Translation of "suffered heart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He had suffered a heart attack.
Он перенёс сердечный приступ.
Ustinov suffered from diabetes and a weakened heart in his last years.
Питер Устинов умер в Швейцарии от сердечной недостаточности в возрасте 82 лет.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
У Тома случился инфаркт, и он чуть не умер в ожидании скорой помощи.
In 1991, after a battle with pneumonia while in Mexico, she suffered further heart problems.
В 1991 году после сражения с пневмонией в Мексике она страдала от дальнейших проблем с сердцем.
You've suffered enough.
Вы достаточно страдали.
We all suffered.
Мы все страдали.
I suffered sunstroke.
Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Я перенесла солнечный удар.
Judge Mahmoud Mekki has been acquitted, and Judge Hisham al Bastawisy, who suffered a heart attack the night before, has merely been reprimanded.
Судья Махмуд Мекки был оправдан, а судье Хешаму аль Бастависи, перенесшему инфаркт за ночь до этого, был просто вынесен выговор.
Both suffered head injuries.
Оба получили травмы головы.
You haven t truly suffered.
Это ты еще не страдала.
He suffered an insult.
Он перенёс инсульт.
He suffered from rheumatism.
Он страдал от ревматизма.
She suffered from bulimia.
Она страдала от булимии.
Tom suffered from depression.
Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.
Том страдал депрессией.
Haven't I suffered enough?
Неужели я недостаточно настрадался?
Haven't I suffered enough?
Разве я недостаточно настрадался?
I suffered a lot.
Я много страдал.
All three suffered injuries.
Все трое получили ранения.
We suffered a lot.
Мы очень страдали.
We have suffered enough.
Мы достаточно страдали.
We have suffered enough.
Мы достаточно настрадались.
Tom suffered in silence.
Том страдал молча.
Death Pinochet suffered a heart attack on the morning of 3 December 2006, and subsequently the same day he was given the last rites.
3 декабря 2006 года Пиночет перенёс тяжёлый инфаркт, в тот же день ввиду опасности жизни над ним был совершено соборование и причастие.
Pakistan s new president, Asif Ali Zardari, has suffered from terrorism as we have suffered.
Новый президент Пакистана, Азиф Али Зардари, пострадал от терроризма не меньше, чем пострадали мы.
IX. Reparation for harm suffered
IX. Возмещение нанесенного ущерба
The enemy suffered significant losses.
Противник понес значительные потери.
The company suffered big losses.
Компания понесла большие убытки.
He often suffered from toothache.
Он часто страдал от зубной боли.
He often suffered from toothaches.
Он часто страдал от зубной боли.
The enemy suffered many casualties.
Противник понес большие потери.
The company suffered much damage.
Предприятие понесло огромные убытки.
Tom has suffered a lot.
Том много страдал.
I suffered from kidney failure.
Я страдал от почечной недостаточности.
I suffered from kidney failure.
Я страдал почечной недостаточностью.
Heart gaming.
Игра с сердцем.
Here the glass heart represents an easily broken heart.
На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart
Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
Latin America suffered a lost decade.
Латинская Америка потеряла десять лет.
Economic modernization and poverty reduction suffered.
Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.
The female employee suffered from shock.
Сотрудница была в шоковом состоянии.
Ali also suffered in immigration detention.
Али тоже пострадал от содержания под арестом в качестве иммигранта.
The widow suffered from stomach cancer.
У вдовы был рак желудка.
The American economy suffered a recession.
Американская экономика переживала спад.

 

Related searches : Suffered Heart Attack - Have Suffered - Costs Suffered - Suffered For - Suffered Costs - Suffered Greatly - Loss Suffered - Damages Suffered - Had Suffered - Is Suffered - Harm Suffered - Tax Suffered - Injury Suffered - Suffered Losses