Translation of "suit was filed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In 1942, the SIMPP filed an antitrust suit against Paramount's United Detroit Theatres.
В 1942 году SIMPP подала антимонопольный иск против United Detroit Theatres, принадлежавших Paramount.
A group of 15 mostly Democratic states, along with the District of Columbia, filed a suit on Tuesday saying the effort was illegal.
Во вторник группа из 15 штатов, по большей части демократических, вместе с федеральным округом Колумбия подали иск, в котором утверждалось, что это намерение незаконно.
Tom was wearing a suit.
Том был в костюме.
He was wearing a threadbare suit.
На нём был поношенный костюм.
Tom was wearing an expensive suit.
На Томе был дорогой костюм.
Tom was wearing an expensive suit.
Том был в дорогом костюме.
Tom was wearing a gray suit.
Том был в сером костюме.
In 2003, Gator (now known as Claria) filed suit against the website PC Pitstop for describing its program as spyware .
В 2003 году Gator (ныне Claria Corporation) подал в суд на веб сайт PC Pitstop за описание их продукции как spyware.
The second lawsuit was filed on August 18.
Второе заявление было подано 18 августа.
His suit was gray and his tie was yellow.
Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета.
His suit was gray and his tie was yellow.
Костюм у него был серый, а галстук жёлтый.
The baby was in his birthday suit.
Младенец был в чём мать родила.
Tom was wearing a black suit yesterday.
Том вчера был в чёрном костюме.
Tom was the only one wearing a suit.
Только Том был в костюме.
A group of individuals targeted in these articles filed a criminal suit with the help of the Macedonian Helsinki Committee, but the competent state institutions have yet to give any information about processing of the suit.
Группа лиц, затронутых этими статьями, подала с помощью Хельсинкского комитета Македонии уголовный иск, но уполномоченные государственные учреждения пока не дали ответа о его принятии или отклонении.
Same suit
Тот же набор
One Suit
Одна колода
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Nice suit.
Отличный костюм.
The program was discontinued under the Obama administration after multiple organizations including the Council on American Islamic Relations filed a civil suit arguing that the program violated constitutional rights to privacy.
Программа была прекращена при администрации Обамы после того, как несколько организаций, включая Совет по американско исламским отношениям, подали гражданский иск, заявив, что программа нарушает конституционные права на частную жизнь.
Tom was the only one not wearing a suit.
Том был единственный не в костюме.
Tom was the only one not wearing a suit.
Том был единственный без костюма.
I filed a patent.
Я зарегистрировал патент.
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
Mary filed her nails.
Мэри подпилила ногти.
Mary filed her nails.
Мэри обработала ногти пилочкой.
Mary filed her nails.
Мэри подровняла края ногтей пилочкой.
Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14.
Как сообщает Интерфакс , первый иск был подан 14 августа.
A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful.
У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах.
Diplomacy, in its traditional form, was never Russia's strong suit.
Дипломатия в ее традиционной форме никогда не была сильной стороной российских правителей.
Tom was wearing a gray suit with a red tie.
На Томе был серый костюм с красным галстуком.
Tom was wearing a gray suit and a red tie.
Том был в сером костюме и красном галстуке.
Another suit, please.
Другую масть, пожалуйста.
Tom's wife filed for divorce.
Жена Тома подала на развод.
Have you filed a grievance?
Ты подавал жалобу?
Have you filed a grievance?
Ты подал жалобу?
Have you filed a grievance?
Вы подали жалобу?

 

Related searches : Suit Filed - Filed Suit - Suit Is Filed - Filed A Suit - Was Filed - Patent Was Filed - Was Filed Today - Lawsuit Was Filed - Case Was Filed - Claim Was Filed - That Was Filed - Complaint Was Filed - Appeal Was Filed - Filed