Translation of "swiss referendum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Referendum - translation :

референдум

Swiss - translation :

швейцарцы

Swiss referendum - translation :

швейцарский референдум

Keywords : швейцарский швейцарские швейцарских швейцарском Швейцарский

Examples (External sources, not reviewed)

Swiss activists gather to deliver votes for referendum on surveillance law.	Швейцарские активисты доставляют голоса за проведение референдума по поводу закона о слежке.
The Swiss agreed by referendum on 5 June 2005 to join the Schengen Agreement (see www.europa.admin.ch nbv referendum e ).	Швейцария 5 июня 2005 года приняла решение путем референдума о присоединении к Шенгенскому соглашению (см. www.europa.admin.ch nbv referendum e ).
Swiss francs Swiss francs	Швейцарские франки Швейцарские франки
On 20 February 1898 the Swiss people agreed in a referendum to the creation of a state owned railway company.	В результате проведённого 20 февраля 1898 года референдума в Швейцарии были национализированы 5 крупнейших частных железнодорожных обществ.
Swiss.	Швейцарии.
The Swiss referendum process is a system of direct democracy that enables citizens to call for legislative change at the federal or constitutional level.	В Швейцарии референдумы представляют собой систему прямой демократии, которая позволяет гражданам требовать тех или иных изменений на федеральном и конституционном уровнях.
Swiss Alps	Текст Швейцарские Альпы
He's Swiss.	Он швейцарец.
Swiss franc	Швейцарский франк
Swiss Franc	Швейцарский франкName
Swiss German	Бирманская
Swiss French	Голландская
Swiss Franc	Швейцарский франк
Swiss Confederation	Швейцарская конфедерация
Dotted swiss.	Кисея с тканными горошинами.
Dotted swiss.	Кисея с тканными горошинами.
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.	Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
Of the 585 who completed tertiary schooling, 35.6 were Swiss men, 25.8 were Swiss women, 22.7 were non Swiss men and 15.9 were non Swiss women.	Из этих 585 человек 35,6 были швейцарцы мужчины и 25,8 женщины 22,7 иностранцы мужчины и 15,9 иностранки женщины.
He is Swiss.	Он швейцарец.
I'm not Swiss.	Я не швейцарец.
I'm not Swiss.	Я не швейцарка.
Swiss Peace Foundation	Швейцарский фонд мира
Geometric Swiss Cross	Швейцарский крестStencils
Geneva (Swiss francs)	Женева (швейцарские франки) 1,44 1,49 3,4 3,4 4,0 4,0
Swiss Bank Corporation,	Swiss Bank Corporation,
Swiss Government contributions	Взнос правительства Швейцарии
Swiss eLearning Institute.	Swiss eLearning Institute.
Swiss Aid approach	Подход Swiss Aid Helvetas
III. REFERENDUM	III. РЕФЕРЕНДУМ
There were 921 Swiss women (33.2 ) and 489 (17.6 ) non Swiss women.	Из женской части 921 женщина (33,2 ) было швейцарцев и 489 человек (17,6 ) не швейцарцев.
There were 13 Swiss men and 8 Swiss women who emigrated from Switzerland.	Было отмечено 13 швейцарских мужчин и 8 женщин, эмигрировавших из Швейцарии.
And he was Swiss.	в Швейцарии.
Tom likes Swiss cheese.	Тому нравится швейцарский сыр.
Tom likes Swiss cheese.	Том любит швейцарский сыр.
I am not Swiss.	Я не швейцарец.
I am not Swiss.	Я не швейцарка.
SWX Swiss Exchange (2002).	SWX Swiss Exchange (2002).
The Swiss Federal Council,	Федеральный совет Швейцарии,
Liechtenstein Swiss francs Luxembourg	Лихтенштейн швейцарские франки 5 000 3 497
Liechtenstein 1,000 Swiss francs	Лихтенштейн 1 000 швейцарских франков
Swiss Federal Audit Office	ревизионное управление Швейцарии
Referendum was rejected.	Референдум был отклонент.
A. Referendum Commission	А. Комиссия по проведению референдума
B. Referendum Court	В. Суд по вопросам референдума
2. Referendum campaign	2. Кампания, предшествовавшая референдуму

Показать эту страницу на русском языке