Translation of "take an influence" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This had an influence on our thinking. | У сионизма нет ответа на этот вопрос. |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Мысли аль Газали оказали важное влияние не только на мусульманских, но и на христианских средневековых философов. |
| You can see how this had an influence. | Вы видите, какой это имело эффект. |
| 'Natural science has just as great an educational and mind developing influence,' Pestsov joined in. 'Take astronomy, take botany, or zoology with its system of general laws!' | Естественные имеют столь же педагогически развивательное влияние, подхватил Песков. Возьмите одну астрономию, возьмите ботанику, зоологию с ее системой общих законов! |
| Take an aspirin. | Прими аспирин. |
| Take an aspirin. | Примите аспирин. |
| Such stratification had an influence on view of the settlement. | Дерябина на месте железоделательного завода был заложен оружейный завод. |
| You'd better take an umbrella. | Ты бы взял зонтик. |
| You should take an umbrella. | Тебе лучше взять с собой зонт. |
| Take an umbrella with you. | Возьмите с собой зонт. |
| It'll take about an hour. | Это займёт около часа. |
| Take an umbrella with you. | Возьми с собой зонтик. |
| Elements of Persian philosophy and Indian philosophy also had an influence. | На античную философию этого времени имели влияние также элементы индийской философии. |
| Do you think our climate has an influence on our character? | Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер? |
| But influence is not an end in itself it is a means to an end. | Но влияние не сама цель, это средство её достижения. |
| But globalization means that nations and peoples can exert an asymmetric influence. | Тем временем, глобализация означает, что нации и народы могут оказывать асимметричное влияние на многие происходящие в мире процессы. |
| Cinema Ukraine has had an influence on the history of the cinema. | Первые кинофильмы были сняты на Украине в 1920 х годах. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| You had better take an umbrella. | Тебе лучше взять с собой зонт. |
| Take an egg from the fridge. | Достань яйцо из холодильника. |
| I have to take an exam. | Мне надо сдать экзамен. |
| When I take an abstract attitude... . | (претендующие на эту роль). |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| This influence does not imply a hegemonic relationship, but rather points to an alternative path for reform and economic development that other primarily Muslim countries might take. | Это влияние не подразумевает гегемонические отношения, а скорее указывает альтернативный путь к реформам и экономическому развитию, который могут избрать другие, главным образом, мусульманские страны. |
| And this is why it will have an influence but no direct impact. | В этом смысле Интернет будет иметь значительное влияние, но не повлияет непосредственно на результат. |
| This has a particular influence on the moral foundations of an unborn child. | Особое влияние данный факт оказывает на нравственную основу будущего ребенка. |
| Or will developments take an unforeseeable turn? | Или события сделают непредвиденный поворот? |
| Let's take as an example public garages. | Возьмем для примера народные гаражи. |
| It'll take an hour to get there. | Потребуется час, чтобы туда добраться. |
| It'll take an hour to get there. | Дорога туда займёт час. |
| We are to take an exam tomorrow. | Нам завтра экзамен сдавать. |
| I'll take an impression of your teeth. | Я возьму отпечаток ваших зубов. |
| You'd better take an umbrella with you. | Тебе лучше взять с собой зонт. |
| Do you take me for an idiot?! | Ты меня за дуру принимаешь?! |
| Do you take me for an idiot?! | Ты меня за дуру держишь?! |
| Do you take me for an idiot?! | Ты меня за дурака принимаешь?! |
| Do you take me for an idiot?! | Ты меня за дурака держишь?! |
| Tom told Mary to take an umbrella. | Том сказал Мэри взять зонтик. |
| Do you take me for an idiot? | Ты меня за идиота держишь? |
| Do you take me for an idiot? | Ты меня за идиота считаешь? |
| Do you take me for an idiot? | Вы тупицей меня считаете? |
| Do you take me for an idiot? | Ты за идиота меня принимаешь? |
| She won't take no for an answer. | Нет в качестве ответа она не примет. |
| He won't take no for an answer. | Нет в качестве ответа он не примет. |
| He won't take no for an answer. | Он не примет нет в качестве ответа. |
Related searches : Take Influence - Take Influence From - Exerting An Influence - Exert An Influence - Has An Influence - Bear An Influence - Be An Influence - Take An Apprenticeship - Take An Impression - Take An Adventure - Take An Insurance - Take An Impact - Take An Exchange
