Translation of "take something out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It may take a second to figure out what it was, but something happened.
На это может потребоваться одна секунда, чтобы понять что именно, но вы это заметите.
I found out something.
Я кое что выяснил.
I found out something.
Я кое что узнал.
Take the garbage out.
Вынеси мусор.
Take out the trash.
Вынесите мусор.
Take out the trash.
Вынеси мусор.
Have you found something out?
Вы что нибудь нашли?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашел?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашла?
I have to take care of something.
Мне надо кое о чем позаботиться.
I have to take something to Tom.
Мне нужно взять кое что у Тома.
Take exercises out of doors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Please take out the trash.
Пожалуйста, вынеси мусор.
Take them out of here.
Уведи их отсюда.
Take them out of here.
Уведите их отсюда.
Take him out of here.
Уведите его отсюда.
Take him out of here.
Уведи его отсюда.
Take her out of here.
Уведите её отсюда.
Take her out of here.
Уведи её отсюда.
Take out the middle section.
Выньте среднюю секцию.
Take out the middle section.
Выньте среднюю часть.
I found out something interesting today.
Я узнал сегодня кое что интересное.
I found out something about Tom.
Я кое что узнал о Томе.
I found out something about Tom.
Я кое что узнал про Тома.
I found out something about Tom.
Я кое что узнала про Тома.
I need to check something out.
Мне нужно кое что проверить.
I'm trying to figure out something.
Я пытаюсь кое что понять.
She went out to get something.
Она вышла за чем то.
He hit something which seemed out of place from the surrounding rock, and decided to take a closer look.
Он наткнулся на что то, что, казалось, отличалось от окружающей породы, и решил посмотреть внимательнее.
It was like something out of Caligula.
Моя жизнь стала похожа на сцены из Калигулы .
But these two people worked something out.
Но эти люди нашли решение.
Vasenka is up to something out there.
Васенька что то затеял там.
Can we create something out of nothing?
Можем ли мы создать что то из ничего?
He took something out of his pocket.
Он что то вытащил из кармана.
She took something out of the bag.
Она что то достала из сумки.
She took something out of the bag.
Она что то взяла из сумки.
She took something out of the bag.
Она что то вынула из сумки.
She took something out of the bag.
Она что то извлекла из сумки.
She took something out of the bag.
Она что то вытащила из сумки.
Tom's noticed something was out of place.
Том заметил, что что то было не так.
This is something out of the ordinary.
Это нечто из ряда вон выходящее.
He took something out from his pocket.
Он достал что то из кармана.
He pulled something out of his pocket.
Он вытащил что то из своего кармана.
I've been trying to figure something out.
Я пытался что то выяснить.
Tom pulled something out of his pocket.
Том что то вытащил из кармана.

 

Related searches : Take Out - Take Something Hard - Take Something Easy - Take Something Up - Take On Something - Take Up Something - Take Something Further - Take Something Forward - Take Something Personally - Take Over Something - Take Something Down - Take Something Home - Take Something Important - Take Something For