Translation of "taken before" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His finger pulled the trigger before he had taken aim. | Палец его прижимал гашетку прежде, чем он брал на цель птицу. |
| It's a first step, and it's a step we've never taken before. | Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде. |
| Residents say they made reports months before why no action was taken. | Местные жители говорят, что сообщали о проблеме еще несколько месяцев назад почему никто не отреагировал? |
| Before the Urgenda case, no court had really taken on this role. | Ни один суд не брал на себя эту роль, до дела Urgenda . |
| The Bush administration claims that more research is needed before any action is taken. | Администрация Буша утверждает, что необходимо провести больше исследований прежде, чем предпринимать любое действие. |
| It is opening again and should be taken advantage of before it is too late. | Такая возможность появляется вновь и должна быть использована, пока не будет поздно. |
| Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas. | Том сломал правую ногу, и его положили в больницу за несколько недель до Рождества. |
| Such drugs can be taken every day or as soon as two hours before having sex. | Подобные препараты можно принимать ежедневно или не позже чем за два часа до секса. |
| He had nine minutes of treatment on the pitch and required oxygen before being taken to hospital. | Ему оказывали помощь на поле в течение девяти минут и давали кислород перед тем, как увезти в больницу. |
| Taken together, these two benefits will enable millions of minds to work together far more effectively than ever before. | Вместе взятые, эти два преимущества дадут возможность миллионам умов сотрудничать намного эффективнее, чем это было когда либо в прошлом. |
| A Web report critical of the governor s behavior stayed up for 18 hours before censors ordered it taken down. | Интернет репортаж, в котором критиковалось поведение губернатора, был доступен в течение 18 часов, прежде чем цензоры приказали его удалить. |
| Pre exposure prophylaxis (PrEP) is a course of HIV drugs taken before sex to reduce the risk of getting HIV. | Предэкспозиционная профилактика (ПрЭП) это курс препаратов от ВИЧ, принимаемых перед сексом для уменьшения риска заражения ВИЧ. |
| The same storyline is now being repeated by the authorities even before an investigation into the incident has taken place. | Сейчас повторяется то же самое, причем официальное расследование еще даже не началось. |
| Taken from occupywallstreet.org. | Взят с сайта occupywallstreet.org. |
| Taken from Wikipedia. | Взято с сайта Wikipedia. |
| Taken with permission. | Использовано с разрешения. |
| You've taken everything. | Ты отнял всё. |
| Tom got taken. | Тома взяли. |
| They've taken Tom. | Они забрали Тома. |
| Something was taken. | Что то взяли. |
| I've taken nothing. | Я ничего не взял. |
| I got taken. | Меня взяли. |
| Seized by the CIA in Macedonia, he was taken to Afghanistan and interrogated for five months before being released without charge. | Захваченный агентами ЦРУ в Македонии, он был перевезен в Афганистан, где его допрашивали в течение пяти месяцев прежде чем отпустить без предъявления обвинения. |
| France s Path Not Taken | Франция путь не выбран |
| Photo taken in Azerbaijan. | Фотография сделана в Азербайджане. |
| Image taken from stanradar.com | Изображение с stanradar.com |
| Photo taken from YouTube. | Фотография взята из YouTube. |
| Image taken from nytimes.com | Изображение взято с nytimes.com |
| Photo taken from vb.kg | Фото взято с vb.kg |
| Photo taken from Nargiscafe.com | Фото с сайта Nargiscafe.com |
| Photo taken from Chayhanasalom.com | Фото с сайта Chayhanasalom.com |
| Photo taken from showbiz.kg. | Фото взято с showbiz.kg. |
| Taken by Rae Whitlock. | Фото сделано Рейем Витлоком. |
| Taken by Riccardo Valsecchi. | Автор Riccardo Valsecchi. |
| Photo taken from Wikipedia | Фотография опубликована в Википедии. |
| Image taken from YouTube. | Изображение с YouTube. |
| Is this seat taken? | Это место занято? |
| They were taken prisoner. | Они были взяты в плен. |
| That seat is taken. | Это место занято. |
| This seat is taken. | Это место занято. |
| Tom was taken prisoner. | Тома взяли под стражу. |
| I have taken food. | Я взял еду. |
| I have taken food. | Я взяла еду. |
| Tom was taken aback. | Том был ошеломлен. |
| What have you taken? | Что ты взял? |
Related searches : Was Taken Before - Taken - Taken Note - Not Taken - Taken For - Taken As - Taken Actions - Taken With - Taken Along - Taken Hostage - Taken Part - Taken Lightly - Taken Literally
