Translation of "taken for good" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They will be taken good care of. | О них хорошо позаботятся. |
| All the good seats are already taken. | Все хорошие места уже заняты. |
| All the good ones are already taken. | Все хорошие уже разобрали. |
| We've made a good job. We've taken it out. | Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма. |
| Now wicked people have taken control and good people are in jail. | Теперь подлые люди пришли к власти, а порядочные оказались в тюрьме. |
| He said good bye for good. | Он навсегда попрощался. |
| He said good bye for good. | Он простился навсегда. |
| I was taken for a ride. | Меня обманули. |
| I was taken for a ride. | Меня надули. |
| I was taken for a ride. | Меня развели. |
| Nothing can be taken for granted. | Ничего нельзя принимать на веру. |
| What is good for you is good for me. | Что хорошо для тебя, хорошо и для меня. |
| What's good for Putin may not be good for Russia. | Что хорошо для Путина может быть плохо для России. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| What's good for the master is good for us too. | Хозяину хорошо, и нам хорошо. |
| Good for you! | Замечательно! |
| Good for him. | Такой вот молодец. |
| Good for you. | Рад за тебя. |
| Good for you. | Рад за вас. |
| Good for you! | Молодец! |
| Good for you! | Рад за тебя! |
| That could not be taken for granted. | Такое нельзя считать само собой разумеющимся. |
| taken for wonders hitched to dead pasts, | выходит молодая женщина, радуга. |
| Photo taken by Ness Kerton for AusAID. | Фотография Несс Кертон для AusAID. |
| He is often taken for a student. | Его часто принимают за студента. |
| By contrast, a better measure of economic performance might show that steps taken to improve the environment are good for the economy. | В противоположность этому, более точное измерение экономических результатов может показать, что предпринимаемые шаги для улучшения состояния окружающей среды являются благом для экономики. |
| What is good for the goose must be good for the gander. | Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех. |
| All for the good. | Все что ни делается к лучшему. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| All good for Cambodia. | Для Камбоджи это очень полезно. |
| It's good for business. | Это хорошо для бизнеса. |
| Have you taken if for a month? Yes. | В течение месяца? Да. |
| I've taken some medicine for my stomach ache. | Я выпил лекарство от боли в животе. |
| I've taken some medicine for my stomach ache. | Я выпила лекарство от боли в животе. |
| I've taken some medicine for my stomach ache. | Я принял лекарство от боли в животе. |
| I've taken some medicine for my stomach ache. | Я приняла лекарство от боли в животе. |
| I haven't had my picture taken for years. | Я уже довольно давно не фотографировался. |
| Good governance on the plateau is good for everyone. | Поэтому удерживание контроля над этой территорией выгодно каждому. |
| When Blair called for new elections, victory was taken for granted. | Когда Блэр потребовал новых выборов, в его победе не было сомнений. |
| Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation. | Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров. |
| Apparently the hit was taken out for them specifically. | По всей видимости, заказ был именно на них. |
| It must have taken years for such a task! | Потребуются годы для такой задачи! |
| My brother has recently taken a fancy for stoats. | Мой брат в последнее время увлёкся горностаями. |
| Good Policies for Great Countries | Хорошая политика для великих стран |
| That is good for Russia. | И это хорошо для России. |
Related searches : Taken For - Taken Good Note - For Good - Time Taken For - Taken Over For - Be Taken For - Taken Account For - Is Taken For - Taken For Granted - Taken Care For - Taken For Serious - Taken For Given - Approach Taken For - Taken
