Translation of "takes you higher" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Higher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What takes you only three days, takes me as many weeks. | То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель. |
| Who takes care of you? | Кто о тебе заботится? |
| Who takes care of you? | Кто за тобой ухаживает? |
| Who takes care of you? | Кто о вас заботится? |
| No one takes you seriously. | Никто не принимает тебя всерьёз. |
| No one takes you seriously. | Никто не принимает вас всерьёз. |
| Gore also takes no notice of research showing that Greenland s temperatures were higher in 1941 than they are today. | Кроме того, Гор не придает значения исследованию, из которого следует, что температура в Гренландии в 1941 году была выше, чем сегодня. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| It takes effort. You need to think. | Для этого нужно сделать усилие. Нужно подумать. |
| Whatever language you study, it takes time. | Какой бы язык ты ни изучал, на это требуется время. |
| Structural reforms are always useful, but increasing productivity takes a long time and does not always translate into higher competitiveness. | Структурные реформы всегда полезны, но повышение производительности занимает много времени и не всегда приводит к повышению конкурентоспособности. |
| The higher you climb, the colder it becomes. | Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится. |
| The higher you climb, the greater the fall. | Чем выше взберёшься, тем больнее падать. |
| The higher you go, the lower the temperature. | Чем выше поднимаешься, тем ниже температура. |
| Moreover, even if the plan for EU sovereign debt never takes off, fiscally prudent euro zone countries will face higher borrowing costs. | Более того, даже если план по внутреннему долгу ЕС никогда не вступит в силу, финансово благоразумные страны еврозоны столкнутся с более высокими затратами по займам. |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| I'll do whatever it takes to be with you. | Я сделаю что угодно, лишь бы быть с тобой. |
| I'll do whatever it takes to be with you. | Я сделаю что угодно, чтобы быть с тобой. |
| As you go up higher, the air becomes thinner. | Чем выше вы поднимаетесь, тем более разреженным становится воздух. |
| Even if it takes you three years, you must accomplish your goal. | Даже если это займёт три года, ты должен добиться своей цели. |
| It takes you a while to catch on to things. | У тебя занимает много времени, чтобы сообразить. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| He takes vitamins. | Он принимает витамины. |
| Shaving takes time. | Бритьё занимает время. |
| Tom takes vitamins. | Том принимает витамины. |
| Tom takes vitamins. | Том пьёт витамины. |
| It takes courage. | Это требует мужества. |
| It takes courage. | На это требуется мужество. |
| Whatever it takes! | Всё, что потребуется. |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| 'And higher still?' | А выше? |
| 'And higher still?' | А выше еще Андрея? |
| Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
| Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
| The cycle thus takes another vicious turn higher interest rates, continuing currency appreciation, further decimation of the tradeables sector, and the risk of more unemployment. | Порочный круг, таким образом, замкнулся более высокие процентные ставки, продолжающееся повышение курса валюты, дальнейшее опустошение сектора товаров на продажу и риск увеличения безработицы. |
| For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста. |
| For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. | Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы. |
| I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes. | Я, как и вы, ошеломлен скоростью событий. |
Related searches : Takes You Places - It Takes You - Takes You To - Takes You Through - Takes You Further - Takes You Back - Takes You Away - Take You Higher - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note
