Translation of "taking stock" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stock - translation :

акции

Taking - translation :

принятие

Taking stock - translation :

Подведение итогов

Keywords : акции акций Акции акциями посмешищем забираю беру принимать Куда взять

Examples (External sources, not reviewed)

stock	колодаslot type
Stock left	Осталось в колоде
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Stock Market Fantasies	Бредни фондового рынка
Stock left 0	Осталось в колоде 0
Stock left a	Осталось в колоде a
Stock remaining a	Осталось в колоде a
Stock prices dropped.	Цены на акции упали.
The authorities are taking measures by heavily chlorinating the water, so the residents try to stock up with the bottled water.	Поэтому, когда включаешь воду, то от раковины несет на километр.
If we re taking about the stock market, the depreciation of the rouble somewhat mitigates the decreasing price of stocks denominated in roubles.	Если говорить о рынке акций, обесценивание рубля несколько сглаживает снижение цен на акции, выраженное в рублях.
So are stock markets.	Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect	Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.	Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock	Вернуть карты в колоду
Move waste to stock	Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.	Цены на бирже резко упали.
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.	Мировые фондовые биржи вернулись.
Move waste back to stock	Вложить сброс обратно в колоду
Deal a card from stock	Сдать карту из колоды
Then the stock ran out.	После этого они иссякли.
The site koaci.com took stock	Сайт koaci.com резюмирует
We're out of stock now.	У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.	У нас кончились запасы.
The stock market fell yesterday.	Фондовый рынок вчера обвалился.
Those who invested and reinvested their money in America s stock market over the past decade have nearly doubled it, even after taking account of inflation.	Люди, вкладывавшие в прошедшем десятилетии деньги в американский фондовый рынок, приумножили свой капитал почти вдвое, даже с учётом инфляции.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE).	Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии.
Stock markets around the world soared.	Фондовые биржи всего мира воспарили.
Gregory Stock To upgrade is human	Грегори Сток Апгрейд это по человечески
stock up on some Swedish design	прикупи пару предметов уникального шведского дизайна
But the stock is falling though	Хотя жизнь, конечно, всё равно дорожает...
The stock market is severely depressed.	Рынок ценных бумаг переживает тяжелую депрессию.
The company's stock price jumped yesterday.	Цена акций компании подскочила вчера.
Why did the stock market crash?	Почему обвалился фондовый рынок?
We have a very limited stock.	Мы имеем очень ограниченный запас.
The Amsterdam Stock Exchange, the oldest stock exchange in the world, is located in the city center.	Также в центре города расположена старейшая в мире фондовая биржа.
Taking stock of Operation Iraqi Freedom a decade later, the Financial Times concluded that the US won the war, Iran won the peace, and Turkey won the contracts.	Подводя итоги операции Иракская свобода десять лет спустя, Financial Times пришла к выводу, что США выиграли войну, Иран выиграл мир, а Турция выиграла контракты.
But now, as the realization sinks in that Chinese stock prices will not keep rising indefinitely, the CCP is taking desperate, if clumsy, measures to control the correction.	Но теперь, когда вдруг стало пронзительно ясно, что цена китайских акций не будет расти бесконечно, КПК начала предпринимать отчаянные, хотя и неуклюжие, меры с целью взять коррекцию рынка под контроль.
Should laws governing stock options be reformed?	Следует ли совершенствовать законы, регулирующие правила использования опционов на акции?
Will it be in the stock market?	Будет ли он на фондовом рынке?
Indeed, stock prices doubled compared to profits.	Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль.
The same is true with stock prices.	То же самое верно и для биржевых курсов.

Показать эту страницу на русском языке