Translation of "taking this perspective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This strong international focus on the presidential hopefuls' gender stems from a global perspective that welcomes Taiwan once again taking democratic steps. | Пристальное внимание к данному событию поощряет очередную попытку Тайваня взять курс на демократию. |
| But this should be seen in historical perspective. | Но это должно рассматриваться в исторической перспективе |
| This is taking forever. | Это длится целую вечность. |
| I'm taking this one. | Я беру этот. |
| I'm taking this one. | Я беру эту. |
| I'm taking this one. | Я беру это. |
| I'm taking this seriously. | Я отношусь к этому серьёзно. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. |
| Radio MOF What does AMAN represent from this perspective? | Радио МОФ Что с этой позиции представляет собой АМАН? |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| I'm taking Spanish this semester. | В этом семестре я учу испанский. |
| I'm also taking this train. | Я тоже сажусь на этот поезд. |
| Who's taking responsibility for this? | Кто берёт на себя за это ответственность? |
| I'm taking French this semester. | В этом семестре у меня французский. |
| I'm taking this to Tom. | Я отнесу это Тому. |
| You're taking this too personally. | Ты принимаешь это слишком близко к сердцу. |
| You're not taking this seriously. | Ты несерьёзно к этому относишься. |
| From this perspective, Taiwan's democratic traditions can only grow stronger. | С этой точки зрения у демократии Тайваня есть перспективы. |
| This process must not be delayed by lack of perspective. | Этот процесс не должен быть отложен из за недостатка перспективы. |
| But in today s prevailing conditions, we cannot afford this perspective. | Однако, в сегодняшних подавляющих обстоятельствах, мы не можем себе позволить придерживаться подобных взглядов. |
| From this perspective, Liu Xiaobo s critical views were indeed subversive. | С этой точки зрения критические взгляды Лю Сяобо были действительно подрывными. |
| We are taking this very seriously. | Мы говорим это со всей серьёзностью . |
| Who's taking responsibility for this mess? | Кто берет на себя ответственность за этот бардак? |
| Who's taking responsibility for this mess? | Кто берет на себя ответственность за этот беспорядок? |
| Why are you taking this medication? | Почему Вы принимаете это лекарство? |
| Attacks on Switzerland should be seen and analyzed from this perspective. | Нападки на Швейцарию следует рассматривать и анализировать с данной точки зрения. |
| This may seem impossible from today s perspective, but appearances can deceive. | Сегодня это кажется невыполнимой задачей, но внешние проявления обманчивы. |
| And it's from this perspective that I will watch him die. | И с этого ракурса я буду смотреть, как он умрет. |
| And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. | И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл. |
| 9 11 in Perspective | События 9 11 в перспективе |
| Tom has no perspective. | У Тома нет никаких перспектив. |
| We are not taking this challenge seriously. | Мы не воспринимаем эту проблему серьезно. |
| They were taking this experiment too seriously. | Они слишком серьезно подошли к этому эксперименту . |
| Tom's funeral is taking place this weekend. | Похороны Тома состоятся в эти выходные. |
| Why are you taking this so personally? | Почему ты принимаешь это так близко к сердцу? |
| Tom isn't taking a vacation this year. | В этом году Том не берёт отпуск. |
| This is taking way too much time. | Это занимает слишком много времени. |
| This is taking a lot of time. | Это занимает много времени. |
| Many countries are taking steps in this direction. | Многие страны предпринимают шаги в этом направлении. |
| She is taking white butterflies for this community. | Она берет бабочек для этой общины. |
| Will you be taking a holiday this year? | Ты в этом году пойдешь в отпуск? |
| Will you be taking a holiday this year? | Вы будете брать отпуск в этом году? |
| I can't believe this is taking so long. | Не могу поверить, что это занимает столько времени! |
| Aren't you taking this a little too seriously? | Не слишком ли ты всерьёз это воспринимаешь? |
| I am taking Arabic Level 5 this semester. | В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня. |
Related searches : Perspective Taking - This Perspective - Taking The Perspective - With This Perspective - Within This Perspective - Under This Perspective - In This Perspective - From This Perspective - Taking This Step - Taking This Medicine - Taking This Approach - Taking This Opportunity - Taking This Further - Taking This Forward
