Translation of "target your efforts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Target - translation :

Your - translation :

Keywords : усилия усилиям старания усилий попытки цель мишень мишенью Цель мишени ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
Your efforts are futile.	Твои старания тщетны.
Your efforts are futile.	Твои усилия напрасны.
Your efforts are futile.	Твои старания бесполезны.
I appreciate your efforts.	Я ценю ваши усилия.
I appreciate your efforts.	Я ценю твои усилия.
Your efforts are doomed.	Ваши усилия обречены на провал.
First, what's your target? What are you after?	Во первых, какова ваша цель? Что вам необходимо?
Success depends on your efforts.	Успех зависит от твоих усилий.
Your efforts came to nothing.	Твои усилия ни к чему не привели.
Your efforts came to nothing.	Ваши усилия ни к чему не привели.
Your efforts will soon pay off.	Ваши усилия скоро окупятся.
The success resulted from your efforts.	Успех это результат твоих усилий.
Your efforts resulted in the success.	Твои усилия привели к успеху.
Our success depend on your efforts.	Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
All your efforts were in vain.	Все твои усилия были напрасны.
All your efforts were in vain.	Все ваши усилия были напрасны.
Your efforts are condemned to failure.	Ваши усилия обречены на провал.
Soon your efforts will be rewarded.	Вскоре ты будешь вознаграждён за свои усилия.
Your efforts will pay off one day.	Ваши усилия однажды окупятся.
I hope your efforts will bear fruit.	Надеюсь, что ваши усилия принесут плоды.
Your efforts will one day bear fruit.	Ваши усилия в один прекрасный день принесут плоды.
I'm sure your efforts will result in success.	Я уверен, что твои усилия принесут плоды.
The outcome depends entirely on your own efforts.	Результат целиком зависит от ваших собственных усилий.
Your efforts will be rewarded in the long run.	Твои усилия в дальнейшем будут вознаграждены.
Soon you will reap the fruits of your efforts.	Скоро ты будешь пожинать плоды своих усилий.
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
Given its efforts to fend off an attack, Iran represents a far more difficult target for Israel than Iraq and Syria did.	Учитывая способность Ирана отражать атаку, он представляет намного более трудную мишень для Израиля, чем Ирак или Сирия.
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
Government bureaucrats used to target industrial research in the old days, but these efforts have been largely abandoned since the stock market collapse.	В прошлом правительственные чиновники выделяли средства на промышленные исследования, но такая практика была приостановлена после обвала фондового рынка.
His tireless efforts earned him respect among Iranians inside and outside of the country, while making him the target of the Iranian authorities.	Своими упорными усилиями он заслужил уважение среди иранцев как внутри страны, так и за ее пределами, что сделало его целью для иранских властей.

Показать эту страницу на русском языке