Translation of "testify at trial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I will testify. | Я дам показания. |
| I'd never testify against my wife. | Я бы никогда не стал свидетельствовать против своей жены. |
| Our only witness is refusing to testify. | Наш единственный свидетель отказывается давать показания. |
| I don't want to testify against Tom. | Я не хочу давать показания против Тома. |
| You can't force me to testify against Tom. | Вы не можете заставить меня свидетельствовать против Тома. |
| You can't force me to testify against Tom. | Вы не можете заставить меня давать показания против Тома. |
| Look at Chile, where General Pinochet may at last face trial. | Посмотрите на Чили, где генерал Пиночет наконец то может оказаться на скамье подсудимых. |
| What incentives could be provided to induce them to testify? | Что убедит их дать показания? |
| The Infanta has been called to testify on March 8. | Инфанта вызвана для дачи показаний на 8 марта. |
| They were never formally invited to testify before a jury. | Суд проходил без участия присяжных. |
| And I testify that this is the Son of God. | И я заявляю, что это Сын Божий. |
| Trial observer | Наблюдатель за судебными процессами |
| Let us begin with the many questions raised at the trial. | Начнем с множества вопросов, возникших во время процесса. |
| Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog. | Узнайте больше о деле блогеров Zone9 в Trial Tracker Blog . |
| And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. | И этот суд постановил отправить за решетку двоих полицейских, а двоих объявил невиновными. Я была на этом суде. |
| Enlightenment on Trial | Время испытаний для идей Просвещения |
| Trial by Crisis | Испытание кризисом |
| Family on trial | Семья на суде |
| A man is to stand trial accused of raping women at two hotels. | Мужчина предстанет перед судом по обвинению в изнасилованиях женщин в двух отелях. |
| His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola. | Судебный процесс по этому делу начинается 23 апреля в областном суде Луанды, Ангола. |
| Hicham Mansouri and Maâti Monjib at press conference about their trial in Rabat. | Хишам Мансури и Мати Монджиб на пресс конференции, посвященной судебному процессу по их делу, в городе Рабате. |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| Alan Greenspan on Trial | Суд над Аланом Гринспеном |
| European Discrimination on Trial | Европейская дискриминация под следствием |
| Free Speech on Trial | Испытания для свободы слова |
| Lebanon s Time of Trial | Ливан время испытаний |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | Суд над Пиночетом, достоинство Чили |
| Europe s Trial by Crisis | Европа испытание кризисом |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| The Balkans on Trial | Балканы под судом |
| A general u0027s trial | Осуждение прошлого |
| Trial of Minh Man | Судебный процесс над Мин Ман |
| Trial postponed 34 times | Суд откладывался 33 раза |
| Timeline of the trial | Хронология процесса |
| Charlie Hebdo on trial. | Charlie Hebdo в суде. |
| They beat me continuously for an hour. They said I had to testify against Rashad . | Они избивали меня целый час, требуя дать показания против Рашада . |
| Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future | Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины |
| Credit Default Swaps on Trial | Cвоп кредитного дефолта под следствием |
| The Trial of Pavel S. | Суд над Павлом С. |
| The Draghi Put on Trial | Обещание Драги на рассмотрении в суде |
| Tunisian journalists face military trial | Тунисские журналисты в ожидании военного трибунала |
| The blog s author claims to be a western inmate awaiting trial at the notorious prison. | Автор блога утверждает, что он иностранный заключенный, ожидающий суда в печально известной тюрьме. |
| It is alleged that she put the men on trial at which presided her son. | Утверждается, что она представила мужчин на суде, на котором председательствовал её сын. |
| When Semenov was formally charged and questioned as a suspect on February 2, he refused to testify since his lawyer was not present at the time. | Когда 2 февраля Семенову были предъявлены формальные обвинения и он был допрошен как подозреваемый, он отказался давать показания, так как его адвокат не присутствовал в это время. |
| Stanculescu did just that in 1989 at Timisoara, and he did so again, a few days later, at Ceausescu s trial. | Станкулеску поступил именно так в 1989 году в Тимишоаре, и он снова поступил аналогичным образом на процессе Чаушеску. |
Related searches : At Trial - Testify About - Testify Against - Testify For - Testify Before - At His Trial - Who Can Testify - I Can Testify - Testify In Court - Testify To Love - Will Testify To - For Trial
