Translation of "that are meant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : означало значило суждено имела имел тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Globalization has meant that we are increasingly interdependent.	Глобализация означала растущую взаимозависимость.
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
Rules are meant to be broken.	Правила существуют для того, чтобы их нарушать.
Tom understood what that meant.	Том понял, что это значит.
That wasn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
That isn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
Is that what Tom meant?	Том это имел в виду?
Rules are meant to be kept, not broken.	Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать.
We are all meant to do good things.	Мы все должны делать хорошие дела.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имел в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имела в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, я не это имел в виду.
Was that meant as a joke?	Это шутка такая была?
That bullet was meant for me.	Эта пуля предназначалась мне.
Was that meant as a joke?	Это задумывалось как шутка?
I didn't know what that meant.	Я не знал, что это значит.
I meant that as a joke.	Я это в шутку сказал.
I don't know what that meant.	Я не знаю, что это значило.
I didn't realize what that meant.	Я не сообразил, что это значит.
I wasn't sure what that meant.	Я точно не знал, что это значит.
The beggar knew what that meant.	Нищий знал, что это значит.
That meant avoiding a war with Israel.	Это означало неучастие в войне с Израилем.
That would have meant too much pressure.	Это означало бы слишком много давления.
I wonder what he meant by that.	Интересно, что он под этим подразумевал.
I said that wasn't what I meant.	Я сказал, что я не это имел в виду.
I'm sure that isn't what Tom meant.	Я уверен, что Том не это имел в виду.
I don't think that Tom meant it.	Не думаю, что Том действительно имел это в виду.
I'm pretty sure that that wasn't what Tom meant.	Я почти уверен, что Том не это имел в виду.
I'm pretty sure that that wasn't what Tom meant.	Я почти уверен, что Том не это хотел сказать.
Some people think all cartoons are meant to be funny.	Некоторые думают, что все карикатуры априори должны быть смешными.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
Politicians' acts are meant to preserve their hold on power.	Действия политиков направлены на сохранение своей власти.
However, these are meant to be used only in mathematics.	Но в 1941 году использование фрактуры в Третьем рейхе было запрещено.
I m not sure what they meant by that.	Мне было не совсем понятно, что они имели в виду.
What do you think he meant by that?	Как ты думаешь, что он имел в виду?
What do you think he meant by that?	Как вы думаете, что он хотел этим сказать?
What do you think he meant by that?	Как ты думаешь, что он хотел этим сказать?
I've always wanted to know what that meant.	Я всегда хотел знать, что это означает.
That is not what I meant at all.	Я совсем не это имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я совершенно не то имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я вовсе не это хотел сказать.
I'm not sure what he meant by that.	Я точно не знаю, что он хотел этим сказать.

Показать эту страницу на русском языке