Translation of "which meant that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Which - translation :

Keywords : означало значило суждено имела имел тот эту этим которые вот котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know which doctor she meant.	Я не знаю, какого врача она имела в виду.
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
Tom understood what that meant.	Том понял, что это значит.
That wasn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
That isn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
Is that what Tom meant?	Том это имел в виду?
My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.	Моя сущность определялась тем фактом, что я была другой. Что означало, что в том социальном мире меня на самом деле не существовало.
This meant that they weren't able to hunt anymore, which meant they had lost food security and needed to buy food from outside their community.	Недавно их территория была объявлена Национальным парком, поэтому коренные жители больше не могут там охотиться, то есть они потеряли источник пропитания и вынуждены покупать еду за пределами общины.
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имел в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, это совсем не то, что я имела в виду.
That isn't actually what I meant.	Вообще то, я не это имел в виду.
Was that meant as a joke?	Это шутка такая была?
That bullet was meant for me.	Эта пуля предназначалась мне.
Was that meant as a joke?	Это задумывалось как шутка?
I didn't know what that meant.	Я не знал, что это значит.
I meant that as a joke.	Я это в шутку сказал.
I don't know what that meant.	Я не знаю, что это значило.
I didn't realize what that meant.	Я не сообразил, что это значит.
I wasn't sure what that meant.	Я точно не знал, что это значит.
The beggar knew what that meant.	Нищий знал, что это значит.
At first, banks cross border operations were small, which meant that that they were mainly supervised in their own countries.	Сначала размер заграничных операций банков был незначительным, что означало, что контроль в основном осуществлялся на уровне отдельных стран.
That meant avoiding a war with Israel.	Это означало неучастие в войне с Израилем.
That would have meant too much pressure.	Это означало бы слишком много давления.
I wonder what he meant by that.	Интересно, что он под этим подразумевал.
I said that wasn't what I meant.	Я сказал, что я не это имел в виду.
I'm sure that isn't what Tom meant.	Я уверен, что Том не это имел в виду.
I don't think that Tom meant it.	Не думаю, что Том действительно имел это в виду.
I'm pretty sure that that wasn't what Tom meant.	Я почти уверен, что Том не это имел в виду.
I'm pretty sure that that wasn't what Tom meant.	Я почти уверен, что Том не это хотел сказать.
According to rational expectations, bubbles simply did not exist which meant that actual bubbles were allowed to grow.	В соответствии с рациональными ожиданиями , пузыри просто не существуют что означает, что реальным пузырям было позволено расти.
Globalization has meant that we are increasingly interdependent.	Глобализация означала растущую взаимозависимость.
I m not sure what they meant by that.	Мне было не совсем понятно, что они имели в виду.
What do you think he meant by that?	Как ты думаешь, что он имел в виду?
What do you think he meant by that?	Как вы думаете, что он хотел этим сказать?
What do you think he meant by that?	Как ты думаешь, что он хотел этим сказать?
I've always wanted to know what that meant.	Я всегда хотел знать, что это означает.
That is not what I meant at all.	Я совсем не это имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я совершенно не то имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я вовсе не это хотел сказать.
I'm not sure what he meant by that.	Я точно не знаю, что он хотел этим сказать.
I'm not sure what she meant by that.	Я точно не знаю, что она хотела этим сказать.
I'm not sure what Tom meant by that.	Я точно не знаю, что Том хотел этим сказать.

Показать эту страницу на русском языке