Translation of "this meant that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meant - translation :

означало

That - translation :

что

This - translation :

это

This meant that - translation :

это означало, что

Keywords : означало значило суждено имела имел тот эту этим которые вот эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head .	Этот символ означал горы . А этот голова .
And this meant that I was a Libra?	А теперь, значит, я Весы?
Is this the life that was meant for me?	Действительно ли это та жизнь, которую я должен проживать?
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
This meant that as the ruble depreciated, Russia s debts rose.	Это означало, что после девальвации рубля долги России выросли.
This meant, 'that you might forgive and forget what happened.'	Это значило чтобы вы могли забыть и простить, что было .
This meant that Ted had somehow regained his spent lives.	Это значит, что Тед каким то образом вернул свои потраченные жизни.
And what this meant to be is really meant to be this thing over here.	226 00 08 10,256 amp gt 00 08 12,092 И что он означает, 227 00 08 12,092 amp gt 00 08 14,594 на самом деле, 228 00 08 14,620 amp gt 00 08 17,101 это эта штука здесь.
This meant making trade offs.	Это означало, что мне нужно пойти на компромисс.
What Smiley meant was this	Послушай, Дэн. Что Смайли имел ввиду
You meant this, didn't you?	Ведь ты это серьёзно, не так ли?
At that time , we explicitly recognised that this way of thinking meant totalitarianism.	В то время , мы точно знали, что такой принцип мышления тоталитаризм.
What that meant was...	Што је значило да...
My predecessor meant that.	Мои предшественники имели ввиду именно это.
This book is meant for children.	Эта книга предназначена для детей.
Was this book meant for me?	Эта книга предназначалась мне?
This meant a lot to me.	Это многое для меня значило.
This meant a showdown with Röhm.	This meant a showdown with Röhm.
This is what you're meant for.	Вы для этого созданы.
Jimmy meant to give you this.	Я... Джимми собирался дать вам это.
I meant in places like this.	Но в такие места, как это.
This meant that there were two active bands using the same name.	Это означает что есть два коллектива, использующие одно название.
This meant that he was in no state to submit his nomination.	Кроме того в семью был взят ещё один приемный сын.
This meant that funds were shifted from pure research to practical research.	Это означало, что средства были перенаправлены от фундаментальных исследований к коммерческим.
And it's so interesting that here is sculpture that truly transcends human life and that was meant for the afterlife, meant for this sort of eternal existence.	И еще интересно, что здесь скульптура, которая действительно превосходит человеческую жизнь и это значимо для загробной жизни, для такого рода вечного существования.
Tom understood what that meant.	Том понял, что это значит.
That wasn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
That isn't what Tom meant.	Том не это имел в виду.
Is that what Tom meant?	Том это имел в виду?
That meant single player mode.	Это означает режим единичного игрока.
What is meant by that?	Что это значит?
Is that what you meant?	Эти звуки? Да, да.
Was that what you meant?	Вы это имели в виду?
He explained this meant severe internal bleeding.	То есть сильное внутреннее кровотечение.
In imperial China, this meant Confucian orthodoxy.	В имперском Китае это означало конфуцианскую ортодоксальность.
This meant a big opportunity for DAF.	Это стало большой возможностью для DAF.
This has sometimes meant coordinating international efforts.	Порой это означало координацию международных усилий.
This is what is meant by speciesism.	Вот что такое дискриминация видов.
This must have been what she meant.	А подразумевала она, видно, вот это.
I'm not meant to play this part!	Я не создан для этой роли!
That's what this is all meant for.	Именно для этого она всё и делает.
It was meant to be like this	Все полно опасности и очарования.
This the other one you meant, Lewt?	Это тот, Льют?

Показать эту страницу на русском языке