Translation of "are not meant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : означало значило суждено имела имел

Examples (External sources, not reviewed)

Rules are meant to be kept, not broken.	Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.	Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
That's not what I meant.	Это не то, что я имел в виду.
That's not what Tom meant.	Том не это имел в виду.
But it is not clear what these resources are meant to be.	Однако не ясно, что подразумевается под этими ресурсами.
That's not what I meant. I'm not being sexist. Men and women are just different.	Это не то, что я имел в виду. Я не сексист. Просто мужчины и женщины различны.
No, that's not what I meant!	Нет, я не это имел в виду!
No, that's not what I meant!	Нет, я не это хотел сказать!
That's not quite what I meant.	Я не совсем это имел в виду.
That's not quite what I meant.	Это не совсем то, что я имел в виду.
Rules are meant to be broken.	Правила существуют для того, чтобы их нарушать.
That's not what I meant to say.	Это не то, что я хотел сказать.
It's not what I meant to say.	Я не это хотел сказать.
That's not what I meant. I'm sorry.	Я не это хотел сказать. Прости.
That's not what I meant. I'm sorry.	Я не это имел в виду. Прости.
I'm sure that's not what Tom meant.	Я уверен, что Том не это имел в виду.
I m not sure what they meant by that.	Мне было не совсем понятно, что они имели в виду.
It was not clear what she really meant.	Не было ясно, что она на самом деле имела в виду.
That is not what I meant at all.	Я совсем не это имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я совершенно не то имел в виду.
That is not what I meant at all.	Я вовсе не это хотел сказать.
I'm not sure what he meant by that.	Я точно не знаю, что он хотел этим сказать.
I'm not sure what she meant by that.	Я точно не знаю, что она хотела этим сказать.
I'm not sure what Tom meant by that.	Я точно не знаю, что Том хотел этим сказать.
Globalization has meant that we are increasingly interdependent.	Глобализация означала растущую взаимозависимость.
We are all meant to do good things.	Мы все должны делать хорошие дела.
The letters meant 'Then I could not answer otherwise.'	Это значило тогда я не могла иначе ответить .
But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.	Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией.
Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten.	Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший.
This is not meant to take anything away from Lula.	Это не принижает роль Лулы.
I meant to come sooner, but could not get away.	У ней был сэр Джон.
Some people think all cartoons are meant to be funny.	Некоторые думают, что все карикатуры априори должны быть смешными.
Politicians' acts are meant to preserve their hold on power.	Действия политиков направлены на сохранение своей власти.
However, these are meant to be used only in mathematics.	Но в 1941 году использование фрактуры в Третьем рейхе было запрещено.
The investigation was not meant to prove or disprove our offenses.	Расследование не должно было доказать или опровергнуть наши прегрешения.
They were listening to him, not understanding what he really meant.	Они его слушали, не понимая, что он имеет в виду.
There are some hospitals meant for the millionaires. These are good in quality, shiny.	Есть некоторые клиники, которые рассчитаны на миллионеров высокого качества и сверкающие изнутри.
Statecraft is a realm where appearances are meant to be deceiving.	Искусство управлять государством это сфера, в которой подразумевается, что внешний вид обманчив.
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
Tom meant well.	Том хотел как лучше.
We meant well.	Мы хотели как лучше.
It meant nothing.	Это ничего не значило.

Показать эту страницу на русском языке