Translation of "that gets sent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, we have a survey that gets sent all over the world.
Мы пользуемся силой мирового сотрудничества для создания машин.
If she gets sent back to the Chinese, she's gonna die.
Если мы её не найдём, если её отправят обратно к китайцам, Она погибнет.
What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center.
Более вероятно, и мы видим это сегодня, что данные отправляются в местный производственный центр.
So, what is the message sent before somebody actually gets into the material?
Что если сообщение понятно еще перед прочтением?
We said that this dendrite gets triggered or gets excited.
Мы говорили, что этот дендрит получил пусковой сигнал или был возбужден.
That always gets 'em.
Вот так всегда.
It is not us that gets angry the mind gets angry.
Это не мы злимся. Это злится ум.
With the average across the island that Tuatara gets 49 , Kea gets 48 and Kakapo gets 3 .
В среднем на острове Туатара получают 49 процентов, Кеа 48, и Какапо 3.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.
Он мог бы добавить, что то, что измеряется плохо, и делается плохо.
Everybody gets that you should check E. Pretty much everybody gets that J is irrelevant.
Все понимают что нужно проверить Е. Почти все считают J не относится к делу.
Make sure Truman gets that.
Непременно да го получи. Влизай вътре.
That gets us to 1.
И попадаем в минус единицу.
That gets your adrenaline going.
Это поднимает уровень адреналина в крови.
That book sure gets around.
Эта книга повсюду
That man gets on my...
Нервов не хватает...
See that Hanlon gets that, will you?
Проследи, чтоб Хенлон получил это обратно. Ты понял?
The guy that gets closest to the time this joker jumps, that guy gets the pot.
Кому выпадет время, ближайшее к тому, когда этот клоун прыгнет, тот забирает банк.
That music gets on his nerves.
Та музыка его нервирует.
Do that before it gets dark.
Сделай это до наступления темноты.
Do that before it gets dark.
Сделайте это до наступления темноты.
Do that before it gets dark.
Сделай это, пока не стемнело.
Do that before it gets dark.
Сделайте это, пока не стемнело.
Not everybody gets to do that.
Не все так могут
That gets us right about there.
Это здесь.
Not everybody gets to do that.
Такое возможно не для каждого.
That is what free gets you.
Именно это вы получите за бесплатно.
So that gets us to 162.
Итак, у нас получается 162.
Not everybody gets to do that.
Не каждому такое дано.
It gets even worse than that.
Или даже хуже.
You'll see that she gets it?
Вы убедитесь что она ее получит?
That Mrs. Simpson gets me, Gladdie.
Я не сразу понял, какая миссис Симпсон, Глэдди.
She gets that new job tomorrow.
Она перейдет завтра на другую работу.
Gets away from that gingerbread idea.
Хорошее сочетание. Никакой тебе мишуры.
Just see that money gets here.
Не обмани с деньгами.
You'll see that he gets out.
Ты поможешь ему уехать.
We'll see that he gets it.
Мы должны организовать его.
He sure gets around, that guy.
Он вездесущ. Половина города видела его за последний день.
See that Lucifer gets his bath.
Надо искупать Люцифера.
I'll see that she gets them.
Я прослежу, чтобы она получила их
After that, the road gets ugly.
Но потом просто ужас.
I'll see that he gets them.
Я проверю, чтобы он договорился с ними.
I'll see that he gets them.
Я прослежу, чтобы он его получил.
I'll see that she gets it.
Я передам.
We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.
Мы знаем, что по мере поглощения дыры, он становится все быстрее и громче.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is
Вопрос, на который нужно ответить, чтобы понять о чём будут говорить, что будут делать, что менять, что покупать, что строить таков

 

Related searches : Gets Sent Out - That Gets Into - That Gets You - That Were Sent - That You Sent - That I Sent - Send Sent Sent - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid