Translation of "the city" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The city hall is in the center of the city.
Муниципалитет расположен в центре города.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
in the city centre, and at precincts throughout the city.
Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
The city is close to the seaside city of Jinhae.
Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана.
The city hall is located at the center of the city.
Городская ратуша расположена в центре города.
The Human City
Человеческий город
Civilizing the City
Придать цивилизованный облик большим городам
The city sleeps.
Город спит.
All the museums of my city are in the city centre.
В моем городе все музеи расположены в центре.
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city.
Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.
Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.
А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,
I'm from the city.
Я из города.
The city is small.
Город маленький.
The city is small.
Город небольшой.
The city is beautiful.
Город красивый.
Tom left the city.
Том уехал из города.
I'm in the city.
Я в городе.
I'm leaving the city.
Я уезжаю из города.
The city is asleep.
Город спит.
The city was empty.
Город был пуст.
The growth transformed the city.
Город является столицей округа Миннехаха.
City.
Сост.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Мехико, самый населённый город в мире, находится в Мексике.
Status Within London, both the City of London and the City of Westminster have city status and both the City of London and the remainder of Greater London are the ceremonial counties.
Водные терминалы Лондона были перенесены в близлежащие города Феликстау и Тилбери, а район Доклендс в 1980 е был перестроен теперь там находятся офисы и многоквартирные дома.
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
Население Осаки больше, чем население Киото.
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.
Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
The economic state of city however decreased as the rulers often impledged the city and temporary masters did not care about the city development.
Однако экономическое состояние города ухудшалось, государи зачастую закладывали город, а временные хозяева не заботились о развитии города.
In the city of Tacna, the movement was strong, the city has no electric power.
В городе Такна движение было сильным, город без электричества.
The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager.
Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города .
Brussels Airport is about from the city of Antwerp, and connects the city worldwide.
Антверпенский Международный аэропорт расположен в 2 км от центра города в районе Дёрне.
The city is also considered by many Iranians to be the city of gardens.
Также по мнению многих иранцев это город садов.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
The city is quite temperamental.
Гавана довольно темпераментный город.
I'm living in the city.
Я живу в городе.
I visit the city yearly.
Я ежегодно посещаю город.
I visit the city yearly.
Я ежегодно бываю в городе.
He knows the city well.
Он хорошо знает город.
I'll show you the city.
Я покажу тебе город.
I live in the city.
Я живу в городе.
Where is the city hall?
Где находится мэрия?
Volcanic ash covered the city.
Вулканический пепел накрыл город.
Do you like the city?
Тебе нравится город?
He lives in the city.
Он живёт в городе.
This hill overlooks the city.
С этого холма открывается вид на город.

 

Related searches : Govern The City - The Ideal City - The Same City - The City Offers - About The City - By The City - Inside The City - Navigate The City - Ringing The City - For The City - The City Expanded - The Closest City - The City Itself - Beyond The City