Translation of "the remaining people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for the world's remaining two billion people, life remains desperate. | Но для остальных двух миллиардов людей в мире жизнь остается на грани отчаяния. |
| The remaining members of R.E.M. | Остальные члены R.E.M. |
| Cards remaining a | Осталось карт a |
| Stock remaining a | Осталось в колоде a |
| There's nothing remaining. | Не осталось ничего. |
| The remaining 90 are potential EID s. | Остальные 90 это потенциальные ВИЗ. |
| We're still analyzing the remaining data. | Мы ещё анализируем оставшиеся данные. |
| The remaining members free themselves from the guards. | Оставшиеся члены освобождаются от охранников. |
| We have three minutes remaining. | У нас осталось три минуты. |
| By remaining in the service I lose nothing. | Оставаясь на службе, я ничего не теряю. |
| According to the 2009 census, the population of the district is 88 037 people, of which 51 166 people living in Kobrin, and the remaining 36 871 in rural areas. | По данным переписи 2009 года, население района составляет 88 037 человек, из них 51 166 человек проживают в Кобрине, а остальные 36 871 в сельской местности. |
| Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again. | То же самое повторяется для двух оставшихся бустеров, при этом направление передачи карт с каждым новым бустером меняется на обратное. |
| Most of the remaining are called HD like disorders. | HD like disorders, HDL ). |
| The remaining waxy mass is known as a concrete . | The remaining waxy mass is known as a concrete . |
| The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans. | Единственное препятствие, которое остается у палестинских лидеров, американцы. |
| I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. | Я последний оставшийся поклонник богини Деметры. |
| Of the remaining words on the list, five are nouns. | Пять из оставшихся в списке слов существительные. |
| Would you please send the remaining five units right away? | Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас? |
| Remaining unnoticed, Tom watched closely the camp and its inhabitants. | Оставаясь незамеченным, Том внимательно наблюдал за лагерем и его обитателями. |
| Our guiding principle always remaining One Europe. | Нашим руководящим принципом всегда остается Единая Европа. |
| Even so, our labor market performed far better than in previous recessions, with record numbers of people remaining in work. | Тем не менее, наш рынок труда действовал гораздо лучше, чем в предыдущих рецессиях, и рекордное количество работников не потеряли рабочие места. |
| The gross income remaining the same, the household economy is not changed. | Совокупный доход от этого не меняется, следовательно, и экономические условия остаются прежними. |
| Churches, he added, could be replaced by apartment buildings with condominiums filled with the kind of people who will not help the neighborhood's remaining sanctuaries. | На смену церквям, добавил он, могут прийти многоквартирные здания с кондоминиумами, населённые людьми, которые не будут помогать оставшимся храмам в районе. |
| The attraction of remaining in power is getting stronger across the region. | Искушение сохранить за собой власть, становится все сильнее во всем регионе. |
| Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong. | Действительно, вопрос в том, как обезуглеродить оставаясь экономически сильными. |
| Remaining oil supplies will be concentrated in the volatile Middle East. | Оставшиеся запасы нефти будут сосредоточены на неспокойном Ближнем Востоке. |
| Place tents in some of the remaining squares, under some conditions | Необходимо расположить палатки в свободных клетках так, чтобы они отвечали условиям (вариант судоку) |
| Emergency medical personnel also examined all remaining passengers. | Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров. |
| There is quite a bit of water remaining. | Осталось ещё немало воды. |
| About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. | Из всей воды, которая есть на Земле, только 2,5 приходится на пресную, остальная солёная. |
| One of those terms concerned the disposition of Greece s remaining public assets. | Одно из этих условий касается продажи остающихся в госсобственности Греции активов. |
| Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. | Давай быстро доделаем оставшуюся работу и пойдём чего нибудь выпьем. |
| Judging by their governments indifference, the remaining 99.982 of the HIV infected people in Eastern Europe and all those they place at risk of harm can just rot. | Судя по равнодушию их правительств, оставшиеся 99,982 ВИЧ инфицированных в Восточной Европе и все тех, кого они ставят в зону риска причинения вреда могут просто сгнить. |
| The remaining six are leptons, three of which are neutrinos, and the remaining three of which have an electric charge of 1 the electron and its two cousins, the muon and the tau. | Другие шесть лептоны, три из которых являются нейтрино, а оставшиеся три несут единичный отрицательный заряд электрон, мюон и тау лептон. |
| Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute. | Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте. |
| A court also barred the remaining two suspects both women from leaving the country. | Суд также запретил двум оставшимся на свободе женщинам покидать страну. |
| During the February Revolution of 1917, the remaining black hundredist organizations were officially abolished. | После Февральской революции 1917 черносотенные организации были запрещены и частично сохранялись на подпольном положении. |
| Any of the remaining 6 can be chosen to play the role of (0,1,0). | Любой из оставшихся шести может быть выбран для роли (0,1,0). |
| The remaining banks would be subject to the new mechanism at the start of 2014. | Остальные банки попадут под новый контролирующий механизм только в начале 2014 года. |
| Only 5 of the remaining 60,000 or so have been tried and sentenced. | Только 5 из оставшихся 60 000 предстали перед судом и были приговорены. |
| In her articles for one of the few remaining independent papers in Moscow, | В своих статьях для одной из немногих остающихся независимыми газет в Москве Новая Газета и в своих книгах Россия Путина и Грязная война российский репортер в Чечне Политковская написала об исчезнувших свободах, которые стали символом президентства Путина. |
| Only 5 of the remaining 60,000 or so have been tried and sentenced. | Только 5 из оставшихся 60 160 000 предстали перед судом и были приговорены. |
| I love the remaining girls equally it's a tie between Snezana and Lana. | Мне обе девушки нравятся одинаково, и Снежана и Лана достойны этого в равной степени. |
| The remaining press became Erdogan's propaganda aparatus. Chris taylor ( Nightrider1001) August 23, 2017 | Оставшаяся пресса стала аппаратом пропаганды Эрдогана. |
| Welcoming the progress made in the implementation of the Convention, but concerned about the remaining challenges, | приветствуя прогресс, достигнутый в осуществлении Конвенции, но будучи озабочена остающимися проблемами, |
Related searches : Remaining The Same - The Remaining Five - For The Remaining - In The Remaining - Of The Remaining - With The Remaining - The Remaining Percent - During The Remaining - From The Remaining - Where The People - The Nicest People - Watching The People - The Least People
