Translation of "the report offers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Offers - translation : Report - translation : The report offers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly the report offers the following recommendations | В этой связи в нем делаются следующие рекомендации |
| 73. The report offers the following main recommendations | 73. В докладе предлагаются следующие основные рекомендации |
| The present report offers a road map to that end. | В настоящем докладе предлагается дорожная карта для решения этой задачи. |
| His report offers details of the scale, mandate and features that the mission would have. | В его докладе приводятся подробные сведения о размере, мандате и основных характеристиках такой миссии. |
| It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior. | Он также предоставляет горячую линию для анонимных текстовых сообщений, которая позволяет сотрудникам сообщать о плохом поведении. |
| The present report offers an enhanced approach to assessing the impact of management improvement measures across the Secretariat. | В настоящем докладе применен углубленный подход к оценке мер по совершенствованию управления в рамках всего Секретариата. |
| The report he prepared on the outcome of his mission offers us grounds for optimism and for disappointment. | Подготовленный им доклад о результатах его миссии дает нам основания как для оптимизма, так и для разочарования. |
| The Advox Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. | Рубрика В интернете за неделю от Advox предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет прав по всему миру. |
| The IMF offers that venue. | МВФ предлагает такой путь. |
| Dalia Ezzat offers | Своя версия есть у и Далии Эззат (Dalia Ezzat) |
| RIGA PASS OFFERS | RIGA PASS ПРЕДЛАГАЕТ |
| Make your offers! | Делайте заявки! |
| Instead, Nissan offers the Nissan Rogue. | В 2010 году Nissan Qashqai претерпел небольшой рестайлинг. |
| Nonetheless it offers the following recommendations | Тем не менее Группа предлагает следующие рекомендации |
| She's having the most wonderful offers. | У нее самые замечательные связи. |
| Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories and emerging trends in Internet rights around the world. | Рубрика В интернете за неделю от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет прав по всему миру. |
| Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in Internet rights around the world. | Рубрика В интернете за неделю от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет прав по всему миру. |
| Global Voices Advocacy's Netizen Report offers an international snapshot of challenges, victories, and emerging trends in internet rights around the world. | Рубрика В интернете за неделю от Global Voices Advocacy предлагает международный обзор проблем, побед и новых тенденций касательно интернет прав по всему миру. |
| History offers little consolation. | Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия. |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Invitations to make offers | Приглашения представлять оферты |
| b. Offers of assistance | b) Предложения об оказании помощи |
| Facism offers emotional communion. | Фашизм тоже предлагает такое эмоциональное общение. |
| Olé offers you more! | Olé предлагает вам больше! |
| It offers many insights. | Привычку, благодаря которой я узнала много ценного. |
| In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services. | Если говорить о предложениях, то из 69 полученных предложений (включая пересмотренные) 22 касаются распределительных услуг. |
| 69 to 74 and the Annex to the report). Now, the Netherlands has studied the result of the working group and offers the following comments. | К настоящему времени Нидерланды изучили итоги совещания рабочей группы и предлагают нижеследующие замечания. |
| The report, which reviews constructive and enduring solutions to fundamental global problems, also offers recommendations and highlights the complexity of the tasks confronting humanity. | В докладе, содержащем обзор конструктивных и долгосрочных решений основных глобальных проблем, также сформулированы рекомендации и подчеркивается сложный характер задач, стоящих перед человечеством. |
| That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | Именно это даёт нам наука возможность попасть в неопределённость через игру. |
| The past decade offers us two reasons. | Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины. |
| According to the organization's website, it offers | Согласно сайту организации, она предлагает |
| The National Bank offers its notes independently. | Национальный Банк размещает свои ноты самостоятельно. |
| A bondman when he offers the prayer? | рабу (Нашему) Мухаммаду , когда он молится (Господу своему)? |
| A bondman when he offers the prayer? | рабу, когда молится? |
| A bondman when he offers the prayer? | При виде своего богатства он становится нечестив и распутен, превозносится над руководством Господа, забывает о том, что вернется к Нему, и перестает страшиться Его возмездия. Он не только сам не следует прямым путем, но и призывает других свернуть с него. |
| A bondman when he offers the prayer? | рабу, когда тот молится? |
| A bondman when he offers the prayer? | одному из рабов Аллаха совершать (предписанную) молитву?! |
| A bondman when he offers the prayer? | Нашему рабу (т. е. Мухаммаду), когда он совершал обряд молитвы? |
| A bondman when he offers the prayer? | Служителю Господнему молиться? |
| A bondman when he offers the prayer? | Рабу Моему молиться? |
| Although he received some offers from 125cc, 250cc, and Superbike teams, he decided to refuse the offers and take a sabbatical, hoping to get better offers in 2008. | Хотя у Поджиали были предложения от других команд, он решил сделать перерыв в выступлениях, надеясь получить лучшие предложения на 2008 год. |
| Pursuant to section V of the present report, the Team offers the following summaries of the assets freeze mechanisms of certain selected States and territories.a | Отдельные государства, где активы замораживаются автоматически |
| The amended matrix below offers some suggestions for how material contained within this second report might relate to the UN 1540 Committee experts' framework. | Государство Соединенное Королевство Великобритании |
| The page offers some updates to the case | Пробир Бидхан (Probir Bidhan) отметился в Facebook |
| Offers of help poured in. | Посыпались предложения о помощи. |
Related searches : The City Offers - Offers The Same - Offers The Prospect - Offers The Flexibility - Offers The Opportunity - Offers The Possibility - The Company Offers - Offers The Chance - Offers The Ability - Offers The Promise - Offers The Following - Offers The Freedom - Approve The Report
