Translation of "there is reference" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is there any inclusion of reference to Haitian music in the series? | Есть ли отсылки ли включения гаитянской музыки в сериале? |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| There was just no reference point in the culture to compare it. | Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| The Jewish day is modeled on the reference to ...there was evening and there was morning... in the Creation account in the first chapter of Genesis. | Еврейский календарь (, халуах ха иври) ежегодный календарь евреев, официальный календарь в Израиле (наряду с григорианским). |
| For instance, there is no reference at all in the text of the bill to the European Court of Human Rights. | По сути, формулировки документа настолько размыты, что под его действие может подпадать решение любых международных институтов. |
| However, there is a reference in Galen's treatise On Theriac to Piso (which may, however, be spurious) to events of 204. | Тем не менее, в трактате Галена On Theriac to Piso написано о событиях 204 года (что, однако, может быть подделкой). |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| The standard is usually referred to as the Open Systems Interconnection Reference Model, the OSI Reference Model, or simply the OSI model. | Сетевая модель OSI ( базовая эталонная модель взаимодействия открытых систем, сокр. |
| The penal code previously allowed only punishments prescribed in the Holy Quran and there is no reference to stoning in the Quran. | Ранее уголовный кодекс разрешал только наказания, предусмотренные в Святом Коране, а в Коране не сказано о побиении камнями. |
| But here, too, the reference to the US experience is misleading. | Но и здесь ссылка на опыт США вводит в заблуждение. |
| Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . | Это относится в частности к фикх исламская юриспруденция, прим ред. . |
| A Billion Trees is a good reference point, a good goal. | Миллиард деревьев это хороший ориентир, хорошая цель. |
| If there was also some reference to Ukraine, it would be a trifecta of recent news stories. | Если бы здесь была ещё и отсылка к Украине, то картинка стала бы своеобразным тройным обзором последних новостей. |
| There is also a reference to the works of both C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien and a mentioning of Atlantis. | До прихода Тени нуменорцы поддерживали несколько традиций, связанных с почитанием Эру Илуватара и отданием почестей Валар. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| There are several issues here on which online jokesters picked up.First, the adjective wintry in everyday speech is generally used in reference to clothes. | Во первых, прилагательное зимние в повседневной речи используется по отношению к одежде. |
| Why is excluding a reference to God any more neutral than including God? | Но почему отказ упомянуть Бога более нейтрален, чем его упоминание? |
| The reference to Europe is instructive, because Europe did not just get lucky. | Упоминание Европы очень поучительно, потому что Европе не просто повезло. |
| This easter egg is a reference to one of the developer's previous games. | Эта пасхалка отсылка к одной из ранее изданных игр разработчика. |
| In Persian the same word is used in reference to men and women. | Гендерные стереотипы, или Мужчины и женщины в глазах общества СПб. |
| Detroit Macmillan Reference USA, 2005. p7692 7701. | Macmillan Reference, 2005. |
Related searches : There There Is - There Is - Is There - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached - Yes There Is - There Is Apparently
