Translation of "there is reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reference - translation : There - translation : There is reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no equivalent reference in article 119. | В статье 119 аналогичной ссылки нет. |
| There is just one reference point, which is the body. | Есть только одна точка отсчета, и это тело. |
| There was no reference. | В литературе не было ни одного упоминания. |
| Are there reference frameworks? | Существуют ли стандартные системы? |
| Is there any inclusion of reference to Haitian music in the series? | Есть ли отсылки ли включения гаитянской музыки в сериале? |
| quot Poland There is no particular reference in Polish legislation to intercountry adoptions | quot Польша в польском законодательстве нет никаких конкретных ссылок на усыновление в другой стране |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| 1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | один и тот же изготовитель должен обеспечивать одинаковый диаметр в конструкции стандартной (эталонной) лампы накаливания и лампы накаливания серийного производства. |
| 1 The reference axis is defined with respect to the reference keys and is perpendicular to the reference plane. | 7 Светонепроницаемое покрытие должно распространяться на угол не менее γ3 и доходить, по крайней мере, до цилиндрической части колбы по всей ее верхней окружности. |
| Cell reference is invalid. | Ссылка на ячейку неверна. |
| What is that reference? | Потому что ты Белла. |
| If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. | Если указано значение по ссылке, будет возвращено это значение. |
| The reference mark is disregarded. | САНКЦИИ, НАЛАГАЕМЫЕ ЗА НЕСООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА |
| Reference is made to I.A.O. | Делается ссылка на дело И.А.О. |
| The reference mark is disregarded. | 9.6 Установочная отметка не учитывается. |
| The reference mark is disregarded. | Исходная отметка при этом не учитывается. |
| Any such reference is incorrect. | Любое подобное предположение является неправильным. |
| 2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | 2 У ламп с двумя электродами для подвода тока внутрь колбы более длинный электрод должен находиться над нитью накала (вид лампы, представленный на чертеже). |
| 2 The reference axis is perpendicular to the reference plane and concentric with the reference diameter of the cap. | КАТЕГОРИЯ Н3 Спецификация Н3 2 |
| There is no reference to other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in article 3, as there is in article 16. | В данном деле Комитет установил, как это требуется в соответствии с подпунктом а) пункта 5 статьи 22 Конвенции, что этот же вопрос не рассматривался и не рассматривается по какой либо другой процедуре международного расследования или урегулирования. |
| Lee Kong Chian Reference Library The Lee Kong Chian Reference Library is the new name of the National Reference Library. | National Library Board Singapore Lee Kong Chian Reference Library National Library of Singapore's история библиотеки. |
| There is no specific reference, however, to the situation of member States which disappear for environmental reasons. | Вместе с тем в нем конкретно не упоминается о положении государств членов, исчезающих по экологическим причинам. |
| In 3(1)(a) there is a reference to charter parties with a new drafting concerning specifications. | В статье 3(1)(а) содержится ссылка на чартер партии с новой формулировкой, касающейся конкретных указаний. |
| quot There is no reference to land concerns in the 1992 United Nations Declaration on Minority Rights. | quot В Декларации Организации Объединенных Наций о правах меньшинств 1992 года не упоминается о проблемах, связанных с землей. |
| At present, there are no reference databases at our Consular offices. | В настоящее время в наших консульских учреждениях не существует справочной базы данных. |
| There was absolutely no reference to ad referendum or in principle . | В нем не было никакой ссылки на ad referendum или в принципе . |
| There was also a suggestion to delete the reference to extradition. | Было также предложено исключить упоминание о выдаче. |
| However, there was no reference to that in the UNRWA report. | Однако в докладе БАПОР об этом не сказано. |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| Reference is made to para 143. | В отношении дополнительной информации просьба ознакомиться с пунктом 143. |
| There was just no reference point in the culture to compare it. | Критики положительно оценили игру Пресли и киноленту в целом. |
| Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. | Указанный в скобках номер претензии, когда таковой приводится, является новым номером претензии, присвоенным Группой Е4 после отделения потерь компании от личных потерь. |
| No reference is made to the Covenant. | Какие либо ссылки на Пакт отсутствуют. |
| A bandgap voltage reference is a temperature independent voltage reference circuit widely used in integrated circuits. | В русской литературе не существует единого общепринятого термина, соответствующего английскому bandgap voltage reference . |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| Reference. | чел. |
| Reference | 1 Д 2, 1 Д 1, 5 ОО (ПР), 27 НС |
| Reference | (54 должности) |
| Reference | Чили |
| Reference | Ссылки |
| Reference | Описание |
| Reference | Ссылка |
| Reference | Обратная ссылка |
Related searches : There There Is - There Is - Is There - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is - There Is Discussion - There Is Consistency - There Is Attached - Yes There Is - There Is Apparently
