Translation of "they in turn" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They stood in line, waiting their turn. | Они стояли один за другим, ожидая своей очереди. |
| They shut down. They turn off. | Они останавливаются. Отключаются. |
| Even then they turn away. | Потом они иудеи отворачиваются после этого после того, как ты вынесешь свое решение . |
| They can't turn us away. | Но они не могут остановить нас. |
| Often they turn into criminals and end up in jail. | Зачастую они связываются с преступниками и попадают в тюрьму. |
| It s your turn to step in shit, as they say. | Как говорится, пора наступить в говно. |
| And so they turn to the courts in pursuit of compensation. | И тогда они обращаются в суды за компенсацией. |
| Upon noticing the camera in my hands, they immediately turn away. | Завидев в моих руках фотоаппарат, они тут же прячутся. |
| They forgot to turn off the light. | Они забыли выключить свет. |
| They fall into poverty and turn to drugs. | Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики. |
| 'If only they turn out better than I! | Только бы были лучше меня. |
| They turn white into black and blacken justice. | Они превращают белое в черное и очерняют правосудие. |
| I wish they would turn off the radio. | Я бы хотел, чтобы они выключили радио. |
| Or, when necessary, they can simply turn them off. | Или, в случае необходимости, они могут просто отключить их. |
| And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. | Около полуночи, отопление в отеле полностью отключается, |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдай домашнюю работу! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние задания! |
| Turn in your homework. | Сдавайте домашние работы! |
| If they turn away (remember) God knows the mischief mongers. | А если они отвратятся (от той истины, которую ты, Пророк, доводишь до них), то ведь Аллах знает сеющих беспорядок (и непременно воздаст им за это)! |
| They have challenged the restrictions against them at every turn. | Они постоянно выступают против ограничений. |
| Often, they pay for civil wars, which in turn produce severe economic and social consequences. | Зачастую они содействуют разжиганию гражданских войн, которые, в свою очередь, приводят к серьезным экономическим и социальным последствиям. |
| The EU s Turn in Afghanistan | Афганистан очередь за ЕС |
| We introduced ourselves in turn. | Мы по очереди представились. |
| The leaves turn in autumn. | Листья меняют цвет осенью. |
| The leaves turn in autumn. | Листья преображаются осенью. |
| Leaves turn red in autumn. | Осенью листья краснеют. |
| ) The Pragmatic Turn in Philosophy. | ) The Pragmatic Turn in Philosophy. |
| These are squid. Now males, when they fight, if they're really aggressive, they turn white. | Это кальмары. Мужские особи, когда бьются, если по настоящему агрессивны, становятся белыми. |
| They will always seek war against you till they turn you away from your faith, if they can. | А они неверующие не перестанут сражаться с вами, пока не отвратят вас от вашей Веры, если смогут они никогда этого не смогут сделать . |
| Festivals should happen only when they turn up on the calendar. | Праздники должны случаться только тогда, когда они появляются на календаре. |
| Why do they not turn to God and ask His forgiveness? | Неужели они эти христиане не обратятся (с покаянием) к Аллаху и не попросят у Него прощения? |
| They turn into onlookers and do not fulfill their positive duty . | Они становятся сторонними наблюдателями и забывают о своей положительной обязанности . |
| Individuals are sometimes willing to be altruistic to someone now in the expectation that they will, in turn, be helped when we they need it. | Люди иногда готовы проявить альтруизм по отношению к кому то в ожидании, что им также помогут в трудную минуту. |
| In autumn the leaves turn yellow. | Осенью листья желтеют. |
| Tom wanted to turn himself in. | Том хотел сдаться правосудию. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнюю работу. |
| You didn't turn in your homework. | Вы не сдали домашнее задание. |
| You didn't turn in your homework. | Ты не сдал домашнее задание. |
| Turn yourself in to the police. | Сдайся полиции. |
| In two days, I'll turn 13. | Через два дня мне будет тринадцать лет. |
| Why did you turn me in? | Почему ты меня выдал? |
| Tom will turn thirty in October. | В октябре Тому исполнится тридцать. |
| When these fossil fuels are burned, they emit carbon dioxide, which in turn changes the Earth s climate. | Когда эти ископаемые виды топлива сжигаются, они испускают углекислый газ, который, в свою очередь меняет климат Земли. |
Related searches : They Turn To - They Turn Into - Turn In - In Turn - Lead In Turn - In Turn Affect - In Turn From - In Turn Causes - While In Turn - Address In Turn - In Turn Owned - I In Turn - Shall In Turn - In Turn Have
