Translation of "they meant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were meant for each other. | Они были созданы друг для друга. |
| I m not sure what they meant by that. | Мне было не совсем понятно, что они имели в виду. |
| This meant that they weren't able to hunt anymore, which meant they had lost food security and needed to buy food from outside their community. | Недавно их территория была объявлена Национальным парком, поэтому коренные жители больше не могут там охотиться, то есть они потеряли источник пропитания и вынуждены покупать еду за пределами общины. |
| When they say everyone joined the protest, they really meant everyone, including movie characters | Когда говорят, что каждый присоединился к протестам, то действительно имеют в виду всех и каждого, включая героев фильмов |
| They were listening to him, not understanding what he really meant. | Они его слушали, не понимая, что он имеет в виду. |
| What they really meant, however, was stronger measures to tackle illegal immigration. | Тем не менее, в действительности они имели в виду более сильные меры по предотвращению нелегальной иммиграции. |
| That meant something. | Это что нибудь значило. |
| Tom meant that. | Том это и имел в виду. |
| Tom meant that. | Том так и хотел. |
| Tom meant well. | Том хотел как лучше. |
| We meant well. | Мы хотели как лучше. |
| It meant nothing. | Это ничего не значило. |
| When they spoke of creating a new system of collective security they meant it in the traditional military sense. | Когда они говорили о создании новой системы коллективной безопасности, они подразумевали ее в традиционном военном смысле . |
| Most likely, they meant that there was a period of time when they did not think about their abuse. | Вероятнее всего, они имели в виду, что был период времени, когда они не думали об этом насилии. |
| I meant no harm. | Я не хотел вас обидеть. |
| I meant no harm. | У меня и в мыслях не было ничего плохого. |
| I meant no harm. | Я не имел в виду ничего плохого. |
| No offense was meant. | Я не хотел никого обидеть. |
| I meant no offence. | Я не хотел никого обидеть. |
| I meant no offense. | Я не хотел никого обидеть. |
| We meant no harm. | Мы не хотели ничего плохого. |
| He meant no harm. | Он не хотел никого обидеть. |
| He meant no harm. | Он не имел в виду ничего плохого. |
| I meant no offence. | Я не хотел тебя обидеть. |
| I meant to call. | Я хотел позвонить. |
| I meant to call. | Я собирался позвонить. |
| That's what Tom meant. | Вот что Том имел в виду. |
| That's what I meant. | Я это и имел в виду. |
| That's what I meant. | Я это и хотел сказать. |
| Tom really meant it. | Том действительно имел это в виду. |
| First, free movement has meant that good players from small leagues improve much more than they would had they stayed home. | Во первых, свобода передвижения означает, что качество игры хороших футболистов из маленьких лиг улучшается гораздо быстрее, чем если бы они играли только у себя дома. |
| Clearly, the words made in mean something very different from what they meant 20 years ago. | Очевидно, что слова сделано в означают нечто совершенно отличное от того, что они значили 20 лет назад. |
| It meant something to them. | Это что то значило для них, и они будут |
| I meant what I said. | Я имел в виду то, что сказал. |
| I meant to call you. | Я собирался тебе позвонить. |
| That's exactly what I meant. | Именно это я и хотел сказать. |
| That's precisely what I meant. | Именно это я и хотел сказать. |
| That's not what I meant. | Это не то, что я имел в виду. |
| Tom meant what he said. | Том имел в виду то, что он сказал. |
| We're meant to be together. | Мы созданы друг для друга. |
| I knew what you meant. | Я знал, что ты имеешь в виду. |
| I knew what you meant. | Я знал, что вы имеете в виду. |
| I understood what you meant. | Я понял, что ты хочешь сказать. |
| I understood what you meant. | Я понял, что ты имеешь в виду. |
| I understood what you meant. | Я понял, что вы имеете в виду. |
Related searches : Meant - Mean Meant Meant - Meant As - We Meant - Has Meant - Were Meant - Meant With - Had Meant - Meant Here - Meant Well - Meant Serious - Never Meant - She Meant - Well-meant
