Translation of "they meant" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They meant kill .
Он имел в виду kill .
They meant you, George.
Это про тебя Джордж.
And they meant you
И они предназначили тебя
They were meant to be.
Это было их предназначением.
I think they meant they wanted it now.
Мне кажется, они хотят узнать точное время.
They were meant for each other.
Они были созданы друг для друга.
They are not meant to stay.
Они и не должны быть там вечно.
That similarity meant they probably competed.
Это сходство, скорее всего, означало конкуренцию.
And they meant you Just for me
И они предназначили тебя только мне.
I m not sure what they meant by that.
Мне было не совсем понятно, что они имели в виду.
They meant it the way to be likeů
Это означает, типа, чтобы быть, как ...
They meant to rule by means of repression.
Они намеревались управлять с помощью насилия.
I only wish they meant more to me.
Да
They thought it meant that he'd killed seven men.
Они решили, что речь шла о семерых людях
I meant that the way they pry is indecent.
Я хотел сказать, что способ изложения будет непристойным.
Even when they did notice the ', they did not know what it meant.
Даже в тех случаях, когда они видели знак ' ', они не понимали, что он обозначает.
This meant that they weren't able to hunt anymore, which meant they had lost food security and needed to buy food from outside their community.
Недавно их территория была объявлена Национальным парком, поэтому коренные жители больше не могут там охотиться, то есть они потеряли источник пропитания и вынуждены покупать еду за пределами общины.
Yet they will surely swear We had only meant well.
Одним из таких неверующих был монах Абу Амир. Он был жителем Медины, и когда Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, переселился в этот город, он отказался уверовать в него.
They were originally what? 300 Back when 300 meant something.
Сколько они стоили? 300 баксов. Тогда 300 чего то стоили.
When they say everyone joined the protest, they really meant everyone, including movie characters
Когда говорят, что каждый присоединился к протестам, то действительно имеют в виду всех и каждого, включая героев фильмов
They were listening to him, not understanding what he really meant.
Они его слушали, не понимая, что он имеет в виду.
He wondered whether that meant that they were provisional in nature.
Надо ли, исходя из этого, делать вывод о том, что они носят временный характер?
This meant they must have been closer together in the past.
Это значит, что когда то в прошлом они были ближе друг к другу.
I meant...
Я имел в виду...
Meant it?
Серьезно?
For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head .
Этот символ означал горы . А этот голова .
We were meant for each other. Meant for each other.
Мы нашли друг друга. Нашли друг друга.
What they really meant, however, was stronger measures to tackle illegal immigration.
Тем не менее, в действительности они имели в виду более сильные меры по предотвращению нелегальной иммиграции.
They apparently meant to kill someone else. Those two died by mistake.
Хотели вроде когото другого, а этих двух просто по ошибке уложили.
That meant something.
Это что нибудь значило.
Tom meant that.
Том это и имел в виду.
Tom meant that.
Том так и хотел.
Tom meant well.
Том хотел как лучше.
We meant well.
Мы хотели как лучше.
It meant nothing.
Это ничего не значило.
I meant 40,000.
Я имел ввиду 40,000.
I meant Gandhi.
Я имел в виду Ганди.
I meant I
я имел в виду, ...
I meant Brub.
Бранду, конечно.
No offence meant.
Я не хотел тебя обидеть.
You meant it?
Вы действительно так думаете?
She meant it.
Она знала, что говорит.
I meant outside.
Нет, я имел в виду на улице.
Eliminating discrimination against women also meant ensuring that they enjoyed equal employment opportunities.
Ликвидация дискриминации в отношении женщин означает также, что они смогут пользоваться равными возможностями в плане занятости.
So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones.
Они пришли к выводу, что активация островка означает, что исследуемые любят свой iPhone.

 

Related searches : Mean Meant Meant - Meant As - We Meant - Has Meant - Were Meant - Meant With - Had Meant - Meant Here - Meant Well - Meant Serious - Never Meant - She Meant - Well-meant