Translation of "they present with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At present, they are under loaded.
Лакруа) Жизнь в оккупации.
But, unless they are willing to break with the past, they will not succeed in the present.
Но, до тех пор пока они не будут готовы порвать со своим прошлым, им не удастся добиться успеха в настоящем.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
They are also not present in Madagascar.
Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
They spoke about its past, present and the future.
Они говорили о его прошлом, настоящем и будущем.
Robert is content with his present position.
Роберт доволен своей теперешней должностью.
Are you content with your present salary?
Вы довольны своей нынешней зарплатой?
He is content with his present state.
Его устраивает его текущее положение.
She is content with his present salary.
Она довольна его нынешней зарплатой.
She is content with her present salary.
Она довольна своей нынешней зарплатой.
I don't agree with their present policy.
Я не согласен с их нынешней политикой.
Tom isn't content with his present salary.
Том не удовлетворён своей нынешней зарплатой.
They are not just the future, but also the present.
Они это не только наше будущее, но и настоящее.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой.
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
They find that they can stay in touch with the present moment without having to ruminate about the past or worry about the future.
Они обнаруживают, что могут жить текущим моментом без необходимости размышлять о прошлом или беспокоиться о будущем.
They confirm that the conditions for a democratic order are present.
Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы.
They also present the alternative to a bailout as a catastrophe.
Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой .
Do they intend to give foreign athletes paper bags stuffed with dollars as a welcoming present at the Olympic village?)
Может, они будут давать набитые долларами бумажные сумки иностранным спортсменам в качестве приветствия в Олимпийской деревне?)
History and present practices suggest they should think twice before doing so.
История и текущая практика показывают, что им нужно хорошо подумать, прежде чем принять решение.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Хотя для использования большинства приложений KDE достаточно просто их вызвать, вы только выиграете, если воспользуетесьоконным менеджером KDE и его вспомогательными программами.
I had to come to terms with my present salary.
Мне пришлось примириться с моей нынешней зарплатой.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
So we can then ask for Denisovans the same things as for the Neanderthals Did they mix with ancestors of present day people?
Теперь мы можем задать про денисовских людей тот же вопрос, что и про неандертальцев Скрещивались ли они с предками современных людей?
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Наши представители бизнеса пришли со мной, чтобы представить крупномасштабные инвестиционные проекты.
Also present in the south and northwest is limestone with magnificent caves.
На юге и северо западе также встречаются известняки с великолепными пещерами.
I always live in the present I love the present.
Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
The present prime minister was not present at the ceremony.
Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
Why, at present...'
Ведь теперь...
All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
All are present.
Все присутствуют.
Tom is present.
Том здесь.
Tom is present.
Том присутствует.
I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom wasn't present.
Тома не было.
Tom wasn't present.
Том отсутствовал.
Tom was present.
Том присутствовал.
Everyone was present.
Все присутствовали.
Present your argument.
Представьте свой аргумент.
Present your argument.
Представь свои аргументы.
to the Present .
to the Present .
Other societies present us with different and often disconcerting ways of being human.
Другие общества предоставляют нам возможность познакомиться с разными и часто приводящими в замешательство формами человеческого бытия.
Moreover, it is erroneous to compare the present with the late 1990 s.
Кроме того, ошибочно сравнивать текущую ситуацию с ситуацией конца 1990 х годов.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.

 

Related searches : They Present - Present With - They Are Present - They Will Present - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - Present Us With