Translation of "this time from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This time the sensation hails from Spain.
На этот раз сенсация пожаловала из Испании.
Ethnic Macedonian bloggers also tackle this issue from time to time.
Блогеры этнические македонцы также поднимают этот вопрос время от времени.
This one time J Cub showed me this text from Ramone.
Однажды он показал мне СМС от Рамона.
Well, from time to time.
Ну, время от времени.
They appear from time to time.
Они появляются.
With time, Ukrainians will recover from this Moscow language , she asserted.
Со временем украинцы выздоровеют от этого московского языка , убеждена она.
This is the first time I've ever jumped from a train.
Первый раз в жизни я прыгал с поезда.
This is the first time I've ever jumped from a train.
Впервые в жизни я прыгаю с поезда.
Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.
Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
From all time
За всё время
Yes, it happens from time to time.
Да, время от времени такое случается.
I meet him from time to time.
Я вижусь с ним время от времени.
They visit us from time to time.
Они навещают нас время от времени.
She visits me from time to time.
Она изредка навещает меня.
Yes, that happens from time to time.
Да, это случается время от времени.
I see him from time to time.
Я вижу его время от времени.
Everyone makes mistakes from time to time.
Все время от времени совершают ошибки.
I get headaches from time to time.
У меня время от времени бывают головные боли.
She visits me from time to time.
Она навещает меня время от времени.
A wind from the ocean blows at this time of the year.
В это время года дует ветер с океана.
I think it's time for me to walk away from this mess.
Я думаю, что пришло время мне уйти от этого беспорядка.
This is distinguished from real time strategy where all players play simultaneously.
В 2000 году появилось ответвление в жанре стратегия в реальном времени под названием .
Please write to me from time to time.
Пожалуйста, пиши мне время от времени.
He wrote to me from time to time.
Он писал мне время от времени.
I think about that from time to time.
Я думаю об этом время от времени.
Tom still calls me from time to time.
Том по прежнему звонит мне время от времени.
I bump into Tom from time to time.
Я сталкиваюсь с Томом время от времени.
We all need help from time to time.
Нам всем время от времени бывает нужна помощь.
Tom gets into trouble from time to time.
Том время от времени попадает в переделки.
Finally, many of the best candidates this time around are from emerging economies.
Наконец, многие из лучших кандидатов в настоящее время происходят из развивающихся стран.
This time I couldn t pinpoint where it came from or what it was.
На этот раз я не смогла определить, откуда он прогремел и что это было.
This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Это первый раз, когда я принял подарок от клиента.
Peace this Time?
В этот раз мир?
Not this time.
Но не на этот раз.
I still think about her from time to time.
Я всё ещё думаю о ней время от времени.
I still think about her from time to time.
Я ещё вспоминаю о ней время от времени.
I go to the library from time to time.
Время от времени я хожу в библиотеку.
She comes to see me from time to time.
Она изредка навещает меня.
He still writes to me from time to time.
Время от времени он всё ещё пишет мне.
She writes to her son from time to time.
Она пишет своему сыну время от времени.
He stills comes visit me from time to time.
Он до сих пор навещает меня время от времени.
Tom still writes to me from time to time.
Том по прежнему пишет мне время от времени.
I suspect Tom does that from time to time.
Подозреваю, что Том делает это время от времени.
Tom and Mary do that from time to time.
Том и Мэри время от времени это делают.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.
Информация об этой дрезине известна только из прессы той эпохи.

 

Related searches : This Time - From This - From Time To Time - Hopefully This Time - Busy This Time - Again This Time - This Time Though - This Time For - Pass This Time - Except This Time - While This Time - Maybe This Time - However This Time - Run This Time