Translation of "those in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What's in those cases? | Что в тех ящиках? |
| What's in those cases? | Что в тех коробках? |
| What's in those boxes? | Что в тех ящиках? |
| What's in those boxes? | Что в тех коробках? |
| Those who express themselves in Iran are more at risk than those in Europe. | Тот кто выражает себя в Иране подвержен большему риску, чем тот, кто делает это в Европе. |
| There s beating in those moments. | В такие моменты их побьют. |
| In honor of those killed in battle.. | Вуз по сей день свято чтит имена погибших. |
| Those masks, those powdered wigs, those feathers? | Повсюду маски, напудренные парики и перья. |
| There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. | Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. |
| Those are captured in the charter. | Они должны быть прописаны в Хартии. |
| What about those made in Brazil? | А как же те, которые были сделаны в Бразилии? |
| She looks odd in those clothes. | Она странно выглядит в этой одежде. |
| Those students are in the classroom. | Те студенты находятся в аудитории. |
| Those students are in the classroom. | Те ученики находятся в классе. |
| Those shoes were made in Italy. | Те туфли были сделаны в Италии. |
| You look good in those clothes. | Ты хорошо выглядишь в этой одежде. |
| Those things only happen in movies. | Такое только в кино бывает. |
| Things were different in those days. | В то время всё было по другому. |
| Things were different in those days. | В те дни всё было иначе. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Those things only happen in movies. | Такое случается только в кино. |
| I don't believe in those superstitions. | Я не верю в эти суеверия. |
| Surely, those engaged in Libya today are feeling some of those same pressures. | Вне всяких сомнений участники миссии в Ливии испытывают такое же давление. |
| Unfortunately we don t trust those in charge, or those so called decision makers. | К сожалению, мы не верим тем, кто наделён властью, или так называемым уполномоченным на принятие решений. |
| Long skirts were in fashion in those days. | Длинные юбки были в моде в те дни. |
| In the Islamic Republic, those interested in opening up to the West are typically those with little authority. | В Исламской республике к открытости Западу, как правило, стремятся люди с незначительной властью. |
| Those in the upper jaw were larger than those in all but the rear of the lower jaw. | Зубы верхней челюсти больше зубов нижней (кроме тех, что находятся в её задней части). |
| There were no radios in Japan in those days. | В те дни в Японии не было радио. |
| There were no radios in Japan in those days. | В те времена в Японии не было радиоприёмников. |
| In those days, he lived in the house alone. | В те дни, он один жил в доме. |
| We only believe in those who believe in themselves. | Мы верим только в тех, кто верит в себя. |
| It has failed miserably in those places. | Он печально провалился в этих странах. |
| All those in favor, raise your hands. | Те, кто за , поднимите руки. |
| Many people were murdered in those buildings. | В тех зданиях погибло много людей. |
| And Nemtsov strongly believed in those values. | А Немцов твердо верил в эти ценности. |
| What was reported in those 10 pages? | О чем говорилось на этих 10 страницах? |
| THOSE PEOPLE ARE ALREADY HERE IN KOSTROMA!!! | ОНИ УЖЕ В КОСТРОМЕ!!! |
| Everybody called me Tony in those days. | В те дни все звали меня Тони. |
| Those books are always in great demand. | Эти книги всегда пользуются большим спросом. |
| Do not give in to those demands. | Не уступай этим требованиям. |
| There were no radios in those times. | В те времена ещё не было радио. |
| I was very poor in those days. | В то время я был очень беден. |
| We didn't have TV in those days. | В те дни у нас не было телевизора. |
| In those days, there were no radios. | В те времена радио не было. |
| In those days, he was a student. | В то время он был студентом. |
Related searches : In Those - Those In Attendance - In Those Matters - In Those Who - In Those Areas - In Those Cases - In Those Times - Those In Power - In Those Terms - Those In Charge - In Those Circumstances - In Those Years - In Particular Those - Those In Authority
