Translation of "those of you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's it! Those of you , eg.
Вот и все!
You are too negligent of those around you.
Ты слишком невнимателен к окружающим.
Which of those girls do you like?
Какая из тех девушек тебе нравится?
Are you in any of those pictures?
Ты есть на какой нибудь из тех фотографий?
Are you in any of those pictures?
Вы есть на какой нибудь из тех фотографий?
Did you recognize any of those people?
Ты узнал кого нибудь из этих людей?
Did you recognize any of those people?
Вы узнали кого нибудь из этих людей?
Do you recognize any of those men?
Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин?
The path of those You have blessed, Not of those who have earned Your anger, nor those who have gone astray.
Путем тех, которых Ты благом одарил, (а) не (путем) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путем) заблудших.
You must avoid making those kinds of mistakes.
Нужно избегать таких ошибок.
PITUSCHOLZ Thank you to all of you who write privately, to those who tweet, to those who comment.
PITUSCHOLZ Спасибо всем, кто писал мне лично, кто писал твиты и комментировал.
Those glasses suit you.
Эти очки тебе очень идут.
You must observe those rules.
Вы должны соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должен соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должна соблюдать эти правила.
Why are you wearing those?
Почему вы в этих?
Why are you wearing those?
Почему на вас эти?
Why are you wearing those?
Почему Вы в этих?
Why are you wearing those?
Почему на Вас эти?
Why are you wearing those?
Почему ты в этих?
Why are you wearing those?
Почему на тебе эти?
Who sent you those roses?
Кто послал тебе эти розы?
Do you know those girls?
Ты знаешь тех девочек?
Do you know those girls?
Вы знаете тех девочек?
Do you know those girls?
Вы знаете тех девушек?
Do you know those girls?
Ты знаешь тех девушек?
Do you know those children?
Ты знаешь тех детей?
Do you know those children?
Вы знаете тех детей?
Do you know which one of those boys is Tom?
Ты знаешь, кто из тех мальчиков Том?
Which one of those books did you give to Tom?
Какую из тех книг ты дал Тому?
Which one of those books did you give to Tom?
Какую из тех книг вы дали Тому?
I never told either one of you either one of those things.
На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
It's all those things, and all those gut reactions you have.
Это все эмоции и чувства, которые вы испытываете.
For those of you around in the '60s, you probably know it well.
Те из вас, кто уже был в 60 е, возможно хорошо это знают.
You look like you slept in those clothes.
Ты выглядишь так, как будто ты спал в этой одежде.
And those are those cast iron things you see at antique shops.
И несколько чугунных предметов, которые бывают антикварных магазинах.
L'Union Astronomique Internationale, for those of you who don't speak French.
Унион Астрономик Интернасиональ для тех из Вас, кто не говорит по французски.
If one of those fails, you still have a second chance.
Если один из них откажет, остаётся второй шанс.
I will quote you a passage from one of those letters.
Я процитирую вам отрывок одного из этих писем.
I will quote you a passage from one of those letters.
Я процитирую тебе отрывок одного из этих писем.
Have you ever had those thoughts?
Никогда не было таких мыслей?
Did you pay for those shoes?
Ты заплатил за те туфли?
Where did you see those women?
Где ты видел тех женщин?
Where did you see those women?
Где вы видели тех женщин?
You look good in those clothes.
Ты хорошо выглядишь в этой одежде.

 

Related searches : Of Those - Those Of - Those Around You - Of Those Concerned - Of All Those - Of Those Around - Typical Of Those - Those Of Others - Of Those Days - Of Those Two - Out Of Those - Any Of Those - Each Of Those