Translation of "to another account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Similar advances in wholesaling supply chains account for another 25 !
Еще 25 приходится на долю аналогичного прогресса в оптовых цепочках поставок!
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?
Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
What formalities must customers complete if they want to open an account in another EU country?
Какие формальности должны выполнить клиенты, если они хотят открыть счет в другой стране ЕС?
The account was soon reactivated, but Preetha was then subjected to another massive online attack, after she spoke out against another politician on July 27.
Позднее аккаунт был снова активирован, но Притха подверглась новой атаке в Сети после того, как высказалась против еще одного политика 27 июля.
The tweet was later deleted, followed by another from Perry's account that disavowed the post.
Твит позже был удалена, а за ним последовал еще один с аккаунта Перри, в которой эта запись была дезавуирована.
According to the NAR, investment buyers account for another 23 of home sales, bringing second home purchases to 36 of the total.
Согласно данным NAR, инвестиционные покупатели составляют 23 , увеличивая, таким образом, число покупок вторых домов до 36 от общего числа купленных.
But tonight, yet another year later...the PM plans to account to the country for her government s achievements in the past year.
Но сегодня ночью, как и через год премьер министр планирует дать отчет народу за достижения правительства за последний год.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I'd like to open an account.
Я хотел бы открыть счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.
I want to close the account.
Я хочу закрыть счёт.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
She posts an account and an audio slideshow (above) of another encounter made through Caritas Armenia on her blog.
В своем блоге она опубликовала слайдшоу (выше) о другой встрече, организованной Caritas Armenia.
Another topic that has sparked controversy among Uzbek bloggers was the Facebook account of Uzbekistan s Prime Minister Shavkat Mirziyoyev.
Другой темой, вызвавшей разногласие среди узбекских блогеров, стал Фейсбук аккаунт премьер министра Узбекистана Шавката Мирзиёева.
Please transfer 450 dollars to my account.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.
You have to take that into account.
Ты должен это учесть.
You have to take that into account.
Ты должен принять это во внимание.
You have to take that into account.
Вам надо принять это во внимание.
You have to take that into account.
Тебе надо принять это во внимание.
You have to take that into account.
Вам надо это учесть.
You have to take that into account.
Тебе надо это учесть.
I like to check my Facebook account.
Я люблю проверять свой аккаунт на Фэйсбуке.
I'd like to open a bank account.
Я хотел бы открыть счёт в банке.
I can't log in to my account.
Я не могу залогиниться в свой аккаунт.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account
Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior
Подозрительные аккаунты
Open an account.
Откройте счет.
Open an account.
Открой счёт.
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.
Представители совета директоров таких компаний будут все больше проверяться насколько они контролируют основных руководителей
And the 65 billion needed every month to fund the US current account deficit continues to flow in. Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.
Так что, мировая экономика может избежать еще одну потенциальную катастрофу.
Another relates to economics.
С другой стороны стоят экономические проблемы.
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.
Another person, another card.
Другой человек назовет другую карту.
56 237. Development Account
56 237. Счет развития
Not on any account!
Она хуже меня.
Your account is empty.
Твой банковский счёт пуст.
Your account is empty.
На Вашем счету пусто.
Your account is empty.
На твоём счету пусто.

 

Related searches : To Account - To Another Scale - Next To Another - Belong To Another - Furnish To Another - To Another Extent - Transferred To Another - Due To Another - Switch To Another - Changed To Another - Move To Another - Another Day Another - To Better Account