Translation of "to its knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Knowledge - translation :

Keywords : знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

According to modern thinking, knowledge has its roots in research.	Знания, являющиеся базой мышления современного общества, приобретаются в результате исследований.
The country is well on its way to a knowledge based economy.	Страна также идет по пути экономики, основанной на знаниях.
Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions.	Её цель предоставить серьёзный инструмент обработки знаний, который вычисляет ответы на вопросы.
In these ways, academics enable knowledge to do maximum work at minimal cost to its recipients.	В этом смысле ученые способствуют тому, чтобы знания делали максимальную работу с минимальными затратами для ее получателей.
I prefer knowledge to wealth.	Я предпочитаю знания богатству.
Game Changers lead society to knowledge.	Те, кто меняет игру, ведут общество к знаниям.
Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.	Воображение важнее знания. Последнее ограничено.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога.
Knowledge is power.	Знание сила.
Knowledge is power.	Знания сила.
I crave knowledge.	Я жажду знаний.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
It's public knowledge.	Это общеизвестно.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Tom is eager to impart his knowledge.	Том рад поделиться своими знаниями.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.	Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества.
As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.	По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций.
The slogan Knowledge is power may be familiar, but only intellectuals see its full implications.	Лозунг Знание это власть может быть нам знаком, но только интеллектуалы осознают его полный смысл.
4. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources	4. просит Научный комитет продолжать его работу, включая его важную деятельность по расширению знаний об уровнях, действии и опасностях ионизирующего излучения из всех источников
3. Requests the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of the levels, effects and risks of ionizing radiation from all sources	3. просит Научный комитет продолжать его работу, включая его важную деятельность по расширению знаний об уровнях, действии и опасностях ионизирующего излучения из всех источников
The key to this puzzle is tacit knowledge.	Ключ к разгадке кроется в неявных знаниях.
Such knowledge would lead to huge, patentable advances.	Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину.
Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act.	Очевидно то, что чем больше у нас знаний, тем выше наша способность действовать.
Stories are what we use to transmit knowledge.	Истории, через которые мы передаём знание,
To my knowledge, she has not left yet.	Насколько мне известно, она ещё не уехала.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, тем более, нет опыта.
He has no knowledge, not to mention experience.	У него нет знаний, не говоря уже об опыте.
He was apt to boast of his knowledge.	Он был склонен хвастаться своими знаниями.
My knowledge of French doesn't amount to much.	Моё знание французского весьма ограничено.
He imparted all his knowledge to his son.	Он передал сыну все свои знания.
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
Next up is knowledge.	Нужен опыт создания организации. Следующее знания.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.	Достоинство, признание, знания, вкусы .
He brought the knowledge.	Он принес знание.
They studied, shared knowledge.	Они учились, делились своими знаниями.
Your knowledge surprises me.	Твои знания удивляют меня.
Man's power is knowledge.	Сила человека в его знаниях.
pāramitā ), ultimate knowledge (Skt.	pāramitā ), окончательному знанию (санскр.
The persons in charge of President Aliyev s Twitter account seem to have little knowledge of the platform and its aim.	Лица, ответственные за Twitter аккаунт президента Алиева, кажутся знающими мало о платформе и её цели.
On the other hand, only the knowledge of our mortality provides our existence with its preciousness.	С другой стороны, именно знание о том, что мы смертны, делает наше существование таким драгоценным для нас.
Academics are easily flattered by talk about knowledge management and the knowledge society.	Ученые чувствуют себя польщенными, когда речь заходит об управлении образованием и об обществе знаний .
Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties.	Рассмотрите препарат, основываясь на традиционных знаниях, скажем, о растении, хорошо известном своими лекарственными свойствами.
Several factors converge to create this illusion of knowledge.	Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам.
To the best of my knowledge, he is innocent.	Насколько мне известно, он невиновен.
He has transmitted all his knowledge to his son.	Он передал все свои знания сыну.

Показать эту страницу на русском языке