Translation of "to see which" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which movie would you like to see? | Какой фильм ты бы хотел посмотреть? |
| Which brother did you see? | Кого из братьев ты видел? |
| Which brother did you see? | Которого из братьев ты видел? |
| Which brother did you see? | Кого из братьев ты видела? |
| Which brother did you see? | Которого из братьев ты видела? |
| Which film did you see? | Какой фильм ты смотрел? |
| Which film did you see? | Который фильм ты смотрел? |
| Which pen do you see? | Какую ручку ты видишь? |
| Which way is it going to go? It's hard to see. | Что из этого получится? Трудно сказать. |
| Did you see which way Tom went? | Ты видел, куда пошел Том? |
| In which language do you want to see names of animals? | На каком языке Вы хотите увидеть названия животных? |
| In which language do you want to see names of animals? | На каком языке ты хочешь увидеть названия животных? |
| I can see which way the wind's blowing. | Я вижу, как складываются обстоятельства. |
| I can see which way the wind's blowing. | Я вижу, в каком направлении дует ветер. |
| Laban said to Jacob, See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you. | И сказал Лаван Иакову вот холм сей и вот памятник, который я поставил между мною и тобою |
| But is this really the best lens through which to see China now? | Но действительно ли это самая лучшая призма, сквозь которую нужно рассматривать Китай сейчас? |
| Which one of the two brothers did you see? | Которого из двух братьев ты видел? |
| Which one of the two brothers did you see? | Которого из двух братьев вы видели? |
| To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable. | справа же, наверху, данные согласно очень и очень модной теории. |
| The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. | Глаз, которым я вижу Бога, это тот же глаз, которым Бог видит меня. |
| What is the alternative against which to judge the degree of inequality that we see? | Какова альтернатива неравенству, по которой можно судить о степени неравенства, свидетелями которого мы являемся? |
| Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely | Носик также запустил опрос, чтобы увидеть, какой вариант его читатели считают наиболее вероятным |
| I googled knife and fork and fork and knife to see which got more results. | Я загуглил нож и вилка и вилка и нож , чтобы посмотреть, для какого запроса будет больше результатов. |
| for all the land which you see, I will give to you, and to your offspring forever. | ибо всю землю, которую ты видишь, тебе дам Я и потомству твоему навеки, |
| It's almost like this thing here, which you can't even see. | Она почти как эти пилюли, которые ты даже не можешь разглядеть. |
| Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built. | И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие. |
| We see what we expect to see. | Мы видим то, что ожидаем увидеть. |
| We see what we want to see. | Мы видим то, что хотим видеть. |
| See how they fabricate lies about God, which is a clear sin. | Посмотри (о, Пророк), как они измышляют на Аллаха ложь! И довольно в этом (измышлении) явного греха! |
| So, how do we see? Well, we see by learning to see. | Итак, как же мы видим? Мы видим, научаясь видеть. |
| But Poolan Devi was one of them . Which actually Shekhar Kapur made an incredible movie, The Bandit Queen, which I urge you to see. | Одним из них был Пулан Дэви, чья история легла в основу потрясающего фильма Шекхара Капура Королева бандитов , который я советую вам посмотреть. |
| China, which launched the idea, is happy to see the discussion gaining momentum, but lacks precise ideas. | Китай, который выдвинул эту идею, рад видеть, что дискуссия набирает обороты , но у него отсутствуют конкретные предложения. |
| Thank you for the truth which not many people to reconcile, and nobody believes until they see... | Спасибо вам за правду, которую не многие люди готовы принять, и в которую никто не верит, пока не увидит... |
| You only see what you want to see. | Ты видишь только то, что хочешь видеть. |
| You only see what you want to see. | Вы видите только то, что хотите видеть. |
| After that he intended to go to see his brother and to see Betsy, and to pay a few calls in order to begin visiting the set in which he could meet Anna Karenina. | Явившись, он намерен был съездить к брату, к Бетси и сделать несколько визитов с тем, чтоб начать ездить в тот свет, где бы он мог встречать Каренину. |
| 'Well, let us see which of them will step first on the mat! | Ну, будем смотреть, кто из них прежде станет на ковер. |
| The image reads In which of the photos do you see armed terrorists? | На изображении написано На какой фотографии вы видите вооружённых террористов? |
| I want to see as they had the chance to see. | Я хочу увидеть то, что у них был шанс увидеть . |
| To see is to believe. | Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать. |
| To see is to believe. | Видеть значит верить. |
| I'm so happy to see you. I'm happy to see you too. | Я так рад тебя видеть . Я тоже рад тебя видеть . |
| Eyes to See God | Глаза, чтобы видеть Бога |
| I fail to see. | Не пойму. |
| I'll see to it. | Я разберусь с этим. |
Related searches : Which Will See - To See - Happy To See - Hard To See - Delighted To See - To See Happen - Obvious To See - See To Believe - Try To See - Intrigued To See - Stands To See - Puzzled To See - Left To See - To See Any
