Translation of "to take before" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wanted to take a nap before dinner.
Том хотел вздремнуть перед обедом.
I always take a bath before going to bed.
Я всегда принимаю ванну перед тем, как лечь спать.
I usually take a bath before going to bed.
Обычно я принимаю ванну, прежде чем пойти спать.
I usually take a bath before going to bed.
Обычно я принимаю ванну, перед тем как лечь спать.
Don't forget to take your vitamins before you die.
Не забудь принять свои витамины перед смертью.
Take this medicine before each meal.
Принимайте это лекарство каждый раз перед едой.
Before you take action you have to know what happened.
Перед тем, как вы примете меры, вы должны знать, что точно произошло.
I usually take a shower before breakfast.
Обычно я принимаю душ перед завтраком.
I often take a walk before breakfast.
Я часто прогуливаюсь перед завтраком.
Try to take account of everything before you make a decision.
Постарайся учесть всё, прежде чем принять решение.
I've got to take my library books back before January 25th.
Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.
We will have to take off our shoes before going in.
Нам придётся разуться, перед тем как войти.
You need to take your shoes off before entering the room.
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату.
I take a shower every morning before I go to school.
Я принимаю душ каждое утро перед тем, как пойти в школу.
Before you go to sleep, you absolutely must take this medication.
Перед сном вам обязательно надо выпить лекарство.
It will take years before we recover fully.
Пройдут годы, прежде чем мы сможем полностью оправиться.
I'll take in the washing before it rains.
Я уберу бельё, пока не начался дождь.
I almost always take a bath before dinner.
Я почти всегда принимаю перед ужином ванну.
Tom prefers to take a shower in the morning while Mary prefers to take a bath just before going to bed.
Том предпочитает принимать душ утром, а Мэри больше нравится принимать ванну непосредственно перед сном.
Take the skin off before you eat the apple.
Прежде чем есть яблоко, сними с него кожуру.
It will take some time before he understands it.
Пройдёт какое то время, прежде чем он это поймёт.
One must take off one's shoes before entering houses.
Вам следует снимать обувь перед входом в дом.
I take a walk almost every morning before breakfast.
Я прогуливаюсь почти каждое утро перед завтраком.
Tom asked Mary to take off her shoes before she entered his house.
Том попросил Мэри, чтобы она сняла обувь, прежде чем войти в его дом.
And before you get to change the world, bad things are going to take place.
Прежде, чем успеешь изменить мир, что то пойдет не так, Прежде, чем успеешь изменить мир, что то пойдет не так,
The pair will take a year before deciding their futures.
Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее.
We should take the necessary steps before it's too late.
Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Японцы снимают обувь, прежде чем войти в дом.
WARNING DDoS attacks take down AristeguiOnline one day before publishing FueronLosFederales
Это подтверждают Article 19 , организация, борющаяся против цензуры, и несколько пользователей Twitter
Take a look at the FAQ before you call tech support.
Ознакомьтесь с разделом Вопрос ответ , прежде чем обращаться в службу поддержки.
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
Твои кроссовки грязные. Сними их, перед тем как зайти.
Your sneakers are dirty take them off before you come in.
Ваши кроссовки грязные. Снимите их, перед тем как зайти.
I'm tired. I'd better take some rest before I go out.
Я устал. Лучше я немного отдохну перед выходом.
It will take time before Iraq will play a regional role again.
Прежде чем Ирак снова сможет играть региональную роль, это займет какое то время.
Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances.
Перед тем как принять меры, вам нужно учесть сложные обстоятельства.
I must put my ideas together before I take up my pen.
Мне надо собраться с мыслями, прежде чем взяться за перо.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.
But Mao decided to take back the land from the peasants even before it was given to them.
Однако Мао решил забрать землю у крестьян еще до того, как она была передана им в собственность.
Inmates take care of the Center grounds each morning before customers begin arriving.
Заключенные ухаживают за территорией центра каждое утро перед приходом клиентов.
It didn't take long before Tom found out about what Mary had done.
Довольно скоро Том узнал о том, что сделала Мэри.
It didn't take long before Tom found out about what Mary had done.
Прошло не так много времени, и Том узнал о том, что сделала Мэри.

 

Related searches : Before Take-off - Take To - Similar To Before - Before Turning To - Before Coming To - Before Moving To - Compared To Before - Before Trying To - Contrary To Before - Likely To Take - Prepared To Take - Expected To Take - Seek To Take