Translation of "to take over work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take over.
Принимай командование.
Take over.
Принимайте командование.
We take the same bus to work.
Мы ездим на работу на одном автобусе.
Which bus does Tom take to work?
На каком автобусе Том ездит на работу?
I usually take a bus to work.
Я обычно езжу на работу на автобусе.
I bent over to take the pen.
Я наклонился, чтобы взять ручку.
I bent over to take the pen.
Я наклонилась, чтобы взять ручку.
Tom wants to come over after work.
Том хочет зайти после работы.
Tom wants to come over after work.
Том хочет заглянуть после работы.
I'd like to come over after work.
Я хотел бы зайти после работы.
I'd like to come over after work.
Я хотел бы заехать после работы.
Tom wanted to come over after work.
Том хотел заехать после работы.
Take your scythes and let's get to work.'
Бери крюки, заходи!
I take the bus to work every day.
Каждый день я езжу на работу на автобусе.
I take the bus to work every day.
Каждый день я добираюсь до работы на автобусе.
Many people here take the train to work.
Здесь многие ездят на работу на электричке.
Political bickering seems to take priority over action.
Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
Well you have to take control over it.
Вам нужно вести контроль.
I am to take over my father's business.
Я должен унаследовать дело отца.
The waiter came over to take Tom's order.
Официант подошёл взять у Тома заказ.
Michelangelo was persuaded to take over the project.
Скончался Микеланджело 18 февраля 1564 года в Риме.
New, leaner firms take over.
Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы.
Let Finance Skeptics Take Over
Пусть придут финансовые скептики
Declaring true victory over global warming will take a lot more pragmatism, and a lot more work.
Для объявления настоящей победы над глобальным потеплением потребуется гораздо больше прагматизма и намного больше работы.
Our work is almost over.
Наша работа почти закончена.
And it's going to take real work to change that.
и для изменения этого положения дел потребуется много работы.
It will take the work of generations to succeed.
которое увенчает успехом работу многих поколений.
What will it take to make this idea work?
Что нужно, чтобы эта идея заработала?
It'll take him two days to finish this work.
На завершение работы у него уйдёт два дня.
They take fewer days off work.
Они меньше бывают на больничном.
The work will take anywhere from two to three weeks.
Эта работа займет недели две три.
It will take him two hours to finish the work.
Ему потребуется два часа на то, чтобы закончить работу.
How long will it take for the medicine to work?
Через сколько подействует лекарство?
How long will it take for the medicine to work?
Через какое время подействует лекарство?
Tom moved back to Boston to take over his father's business.
Том переехал обратно в Бостон, чтобы принять руководство делом своего отца.
Do you take work home with you?
Вы берёте работу на дом?
Do you take work home with you?
Ты берёшь работу на дом?
It is time that finance skeptics began to take over.
Пришло время, чтобы стали приходить финансовые скептики.
A new generation of leadership seems poised to take over.
Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Официант подошёл, чтобы забрать у Тома пустую тарелку.
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
Официант подошёл забрать у Тома пустую тарелку.
Take a selection of over ripe cheeses.
Возьмите несколько перезревших кусков сыра.
I'll have to take over my father's business in the future.
В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.
The family then sued to get the rights over Ramírez s work.
После этого семья подала в суд, чтобы получить права на работы Рамиреса.
As soon as their meeting was over, they set to work.
Как только совещание закончилось, они приступили к работе.

 

Related searches : Take Over - Take Work - Work Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - O Take Over - They Take Over - Take Up Over