Translation of "too wordy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wordy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summit communiqués have become modest if wordy affairs. | Отчетные публикации встреч на высшем уровне стали скромными, если не многословными вещами. |
| Too little, too late. | Поздновато. |
| Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. | Животные очень разборчивы в выборе партнера этот слишком старый, этот слишком молодой, этот слишком неопрятный. |
| Too Much Too Big to Fail ? | Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ? |
| Too Much Saving, Too Little Investment | Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции |
| Levin smiled joyfully he was so struck by the change from the confused wordy dispute with his brother and Pestsov to this laconic, clear, and almost wordless communication of a very complex idea. | Левин радостно улыбнулся так ему поразителен был этот переход от запутанного многословного спора с Песцовым и братом к этому лаконическому и ясному, без слов почти, сообщению самых сложных мыслей. |
| Too many people stay for too long. | Слишком многие задерживаются слишком долго. |
| Too much action in too many places | Слишком много процессов в слишком многих местах. |
| We're too soon old, too late smart. | Мы стареем, так и не поумнев. |
| Too many. | Их слишком много. |
| Too stressed | Слишком перенапряженные |
| Schools too. | Школы тоже. |
| Too funny. | Очень уж смешно. |
| Too snug? | Не давит? |
| Me, too. | Я тоже. |
| Me, too. | Мне тоже. |
| Me, too. | Меня тоже. |
| Too bad. | Увы. |
| Me too. | Меня тоже. |
| Too expensive! | Слишком дорого! |
| Too soon? | Слишком рано? |
| Too sweet. | Слишком сладкий. |
| Too late! | Слишком поздно! |
| Too late! | Поздно! |
| Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive. | Почти сразу же Гарвард подвергся нападкам за чрезмерную элитарность, эксклюзивность и дороговизну. |
| There are too few Tibetans, and too many Chinese. | Слишком мало тибетцев, и слишком много китайцев. |
| Too little and too late for Wilmar Villar Mendoza. | Вот только Вилмару Вильяру Мендосе этим уже не помочь. |
| It's good now neither too heavy nor too light. | Сейчас хорошо, ни слишком тяжело, ни слишком легко. |
| Some people talk too much and do too little. | Некоторые люди говорят слишком много, а делают слишком мало. |
| There are too many cars and too much traffic. | Слишком много машин и слишком большое движение. |
| This is too sweet and that is too salty. | Это слишком сладкое, а то слишком солёное. |
| On this view, China has been investing too much, building too many factories, importing too many machines, and constructing too many new homes. | По их мнению, Китай слишком много инвестирует, строит заводов, импортирует машин и возводит домов. |
| The Fed held this rate too low for too long. | ФРС слишком долго удерживала эту ставку на слишком низком уровне. |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить. |
| But we hear them too seldom and only too sporadically. | Но мы слышим их очень редко и лишь урывками. |
| Too much nitrogen is just as harmful as too little. | Избыток азота так же вреден, как и недостаток. |
| Any decision to continue as before would send an unambiguous message to the clandestine threshold countries that are secretly pursuing nuclear weapons despite lofty rhetoric and wordy documents, the nuclear powers lack the political will to change course. | Любое решение продолжить вести дела по старому пошлет четкое послание странам, тайно разрабатывающим ядерное оружие несмотря на возвышенную риторику и объемные документы, ядерные державы не имеют политической воли на изменение текущего курса. |
| None too soon. | Как нельзя более вовремя. |
| Too quick, alas. | Увы, слишком быстрое. |
| Others did, too. | Многие поступили так же. |
| Too Much Information | Слишком много информации |
| But too late. | Но слишком поздно. |
| Companies campaign, too. | Компании тоже проводят кампании. |
| Anna too rose. | Он встал и направился к двери. |
| 'And I too.' | И я тоже. |
Related searches : Too - Too Tired - Too Demanding - Too Difficult - Too Costly - Too Complex - Too Slow - Too Crowded - Too Keen - Too Poor - Too Wide - Too Strong - Too Vague
