Translation of "took along" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took Mary along.
Том взял Мэри с собой.
I took my camera along.
Я взял с собой фотоаппарат.
John took a walk along the river.
Джон прогулялся вдоль реки.
We took a walk along the river.
Мы погуляли вдоль реки.
We took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.
We often took a walk along the seashore together in the morning.
По утрам мы частенько прогуливались вместе по берегу моря.
In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour.
В 1976 году Боуи взял его с собой, как сопровождающего, в свой концертный тур Station to Station .
The word was introduced to Denmark by travelling journeymen who took all their possessions along with them.
Слово было введено в Дании путешествующими подмастерьями, которые брали все вещи с собой.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line.
В прошлое воскресенье демонстрация началась в торговом центре на окраине города и двинулась по направлению к железнодорожной линии Коулун Кантон.
The 1938 flood of an area covering took some 500,000 to 900,000 Chinese lives, along with an unknown number of Japanese soldiers.
Затопление охватывают территории площадью 54000 км² и унесло 500 000 900 000 жизней местных, в то время как количество убитых японских солдат неизвестно.
'Come along, little ones!
Сюда, сюда! Маленькие!
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Sail along the coast.
Плыви вдоль берега.
A fox came along.
Пришла лиса.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Bring along your friend.
Приведи с собой друга.
Bring along your friend.
Приведи с собой подругу.
Bring along your friend.
Приведите с собой друга.
Bring along your friend.
Приведите с собой подругу.
We get along great.
Мы отлично ладим.
Come along with us.
Пойдём с нами.
Tom will be along.
Том придёт.
I'll get along somehow.
Как нибудь разберусь.
I'll get along somehow.
Как нибудь да справлюсь.
We don't get along.
Мы не ладим.
Tom brought Mary along.
Том привёл с собой Мэри.
Tom brought Mary along.
Том привёл Мэри с собой.
Can I tag along?
Можно мне с вами?
They don't get along.
Они не ладят друг с другом.
We got along great.
Мы прекрасно поладили.
We got along great.
Мы прекрасно ладили.
They don't get along.
Они не ладят.
Tom helped me along.
Том мне посодействовал.

 

Related searches : Took Place Along - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control