Translation of "took flight" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly, the music took off. It took flight.
И музыка повела за собой.
Tom took a direct flight to Boston.
Том вылетел прямым рейсом в Бостон.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
Its first flight took place at 10 29 am local time (08 29 UTC) on 27 April 2005.
Первый полёт начался в 8 29 по UTC (10 29 по местному времени) 27 апреля 2005 года.
A flight simulator
Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
At that time, he took 12 migrants, including six children, aboard his airplane on his return flight to the Vatican.
Тогда на обратном пути в Ватикан он взял на борт своего самолета 12 мигрантов, в том числе шестерых детей.
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
open source flight simulator
Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.
Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'
Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
Our flight was canceled.
Наш рейс был отменён.
How was your flight?
Как прошёл ваш полёт?
How was your flight?
Как долетели?
How was your flight?
Как долетел?
How was your flight?
Как долетела?
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
What a long flight!
Какой долгий полёт!
She missed her flight.
Она опоздала на рейс.
She missed her flight.
Она опоздала на самолёт.
He missed his flight.
Он опоздал на самолёт.
Is this our flight?
Это наш рейс?
Is this our flight?
Это наш самолёт?
Is this your flight?
Это твой рейс?
Is this your flight?
Это ваш рейс?
Is this your flight?
Это твой самолёт?
Is this your flight?
Это ваш самолёт?
I missed my flight.
Я опоздал на свой рейс.
I missed my flight.
Я опоздала на свой рейс.
I missed my flight.
Я опоздал на самолёт.
How was the flight?
Как прошёл твой полёт?
How was the flight?
Как прошёл ваш полёт?
How was the flight?
Как долетели?
How was the flight?
Как долетел?
What time's your flight?
Во сколько у вас рейс?
What time's your flight?
Во сколько ваш рейс?
What time's your flight?
Во сколько у тебя самолёт?
What time's your flight?
Во сколько у тебя рейс?

 

Related searches : Took A Flight - Flight Took Off - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down