Translation of "took much time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That took much more time than I thought it would.
Это заняло гораздо больше времени, чем я думал.
It took time.
Это заняло какое то время.
He took his time.
Он не спешил.
He took his time.
Он не торопился.
Tom took his time.
Том не спешил.
Tom took his time.
Том не стал спешить.
The airplane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
It took a lot of time.
На это ушло много времени.
The plane took off on time.
Самолёт взлетел вовремя.
There isn't much time.
Времени немного.
Sometimes reading took up half his time.
Иногда чтение отнимало у него половину времени.
Tom took his time reading the contract.
Том не спеша прочёл договор.
Tom took his time reading the contract.
Том не спеша прочёл контракт.
To gain time we took the plane.
Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.
It's high time you took a vacation.
Тебе давно пора в отпуск.
It's high time you took a vacation.
Вам давно пора в отпуск.
It took me some time to persuade her.
Мне понадобилось время, чтобы её убедить.
It took me some time to calm down.
Я успокоился не сразу.
It took a long time to do that.
Это заняло много времени.
I don't have much time.
У меня не так много времени.
How much time has passed?
Сколько времени прошло?
How much time has passed?
Как много времени прошло?
It won't take much time.
Это не займёт много времени.
We haven't got much time.
У нас не так много времени.
Tom didn't waste much time.
Том не потратил много времени.
Tom didn't have much time.
У Тома было не очень много времени.
Tom didn't have much time.
У Тома было не так много времени.
How much time is left?
Сколько времени ещё остаётся?
How much time is left?
Сколько времени ещё в запасе?
How much time is left?
Сколько времени осталось?
There isn't much time left.
Времени осталось немного.
You don't have much time.
У тебя не так много времени.
You don't have much time.
У вас не так много времени.
I didn't lose much time.
Я не так много времени потерял.
I didn't lose much time.
Я много времени не потерял.
Don't waste so much time!
Не трать так много времени!
I didn't have much time.
У меня было не так много времени.
How much time is enough?
Сколько времени достаточно?
I very much regretted having lost so much time.
Я очень сожалел, потеряв столько времени.
I very much regretted having lost so much time.
Мне было очень жаль, что я потерял столько времени.
But the time it actually took to get there?
Но сколько же в действительности заняло это путешествие?
Our plane took off exactly on time at six.
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I took a taxi to get there in time.
Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя.
He took a taxi to get there in time.
Он взял такси, чтобы успеть.
When was the last time you took a shower?
Когда ты в последний раз принимал душ?

 

Related searches : Took Time - Took Much Longer - Much Time - Took His Time - Took Its Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Time Off - Took Some Time - Took Your Time - Took Her Time