Translation of "took on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Took on - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She took pity on him. | Она сжалилась над ним. |
| Tom took pity on Mary. | Том сжалился над Мэри. |
| We took his story on trust. | Мы поверили его истории на слово. |
| We took his story on trust. | Мы приняли его рассказ на веру. |
| The airplane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| Tom took off on his bike. | Том уехал на своем велосипеде. |
| The plane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| The incident took place on Tuesday morning. | Инцидент произошел во вторник утром. |
| Another netizen took on a historic parallel | Другой пользователь провел необычную историческую параллель |
| The opening ceremony took place on schedule. | Церемония открытия состоялась по расписанию. |
| The blast off took place on schedule. | Старт ракеты произошёл по расписанию. |
| The vote took place on May sixteenth. | Голосование проходило шестнадцатого мая. |
| They took Tom away on a stretcher. | Они унесли Тома на носилках. |
| He took Tom on a fishing trip. | Он взял Тома на рыбалку. |
| They took a walk on the beach. | Они погуляли по пляжу. |
| This took place on the following day. | Это случилось на следующий день. |
| Tom took Mary out on a date. | Том сводил Мэри на свидание. |
| I took these picture on October 20th. | Я сделал эти фотографии двадцатого октября. |
| I took these picture on October 20th. | Я сделал эти снимки двадцатого октября. |
| I took these picture on October 20th. | Я снимал это двадцатого октября. |
| The musician's concert took place on 29 September. | Концерт музыканта прошел 29 сентября. |
| Another such protest took place on November 27. | Другой подобный процесс прошёл 27 ноября . |
| The traffic accident took place on the highway. | На шоссе произошло дорожное происшествие. |
| The skin gradually took on a healthier look. | Кожа постепенно приобрела здоровый цвет. |
| Shooting in Venice took place on August 8. | Съёмки в Венеции проходили 8 августа. |
| The accident took place on September 29 on Nemirovich Danchenko street. | Происшествие случилось 29 сентября на улице Немировича Данченко. |
| I took my phone and turned on the GPS. | Я взяла свой телефон и включила GPS. |
| Our plane took off exactly on time at six. | Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. |
| The new minister took over the job on Monday. | Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник. |
| Who took my book that was on this table? | Кто взял мою книгу, которая лежала на этом столе? |
| I took a lot of pictures on my trip. | Я много фотографировал во время поездки. |
| I took this picture in Boston on October 20th. | Я сделал этот снимок двадцатого октября в Бостоне. |
| On November 19, 1919, the Red Army took Kursk. | 19 ноября 1919 Курск взяла Красная армия. |
| Then Paul thinks that she simply took pity on him. | Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его. |
| They took the decision in secret on a day off. | Они воспользовались моментом и тайно вынесли решение. |
| The accident took place on the evening of last Sunday. | Авария произошла вечером в минувшее воскресенье. |
| He took off his coat and put it on again. | Он снял своё пальто и снова надел его. |
| He took a hot bath and turned on the TV. | Он принял горячую ванну и включил телевизор. |
| I took him to the most expensive restaurant on campus. | Я его сводил в самый дорогой ресторан в университетском городке. |
| Tom took a seat next to Mary on the bench. | Том сел на скамейку рядом с Мэри. |
| Tom took me to my favorite restaurant on Park Street. | Том повёл меня в мой любимый ресторан на Парк стрит. |
| Tom took his clothes off and put the pyjamas on. | Том разделся и надел пижаму. |
| On November 26 (December 9,) 1917 the Soviets took power. | 26 ноября (9 декабря) 1917 года в городе была провозглашена советская власть. |
| The Ukrainian parliamentary election took place on 26 March 2006. | Очередные выборы в Верховную Раду состоялись 26 марта 2006 года. |
| He took possession of the Lateran on 3 September 1216. | В Латеранский дворец Гонорий въезал 3 сентября 1216 года. |
Related searches : Took On Board - We Took On - Took On Responsibility - He Took On - I Took On - Took On Work - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures