Translation of "took their place" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Their - translation :

Keywords : местечко местом места Здесь месте своими своим своего своих свой забрала забрали забрал принял взяла

Examples (External sources, not reviewed)

He took second place.	Он занял второе место.
Someone took my place.	Кто то занял моё место.
Tom took Mary's place.	Том занял место Мэри.
No such crisis took place.	Ничего подобного не произошло.
The meeting took place yesterday.	Встреча состоялась вчера.
This is the place where the incident took place.	Это место, где произошел инцидент.
This is the place where the battle took place.	Это место, где произошло сражение.
This is the place where the battle took place.	Это место, где состоялась битва.
This visit took place last Ramadan.	Это посещение состоялось в прошлый Рамадан.
The opening ceremony took place yesterday.	Церемония открытия состоялась вчера.
The incident took place at midnight.	Инцидент произошёл в полночь.
The incident took place at midnight.	Инцидент случился в полночь.
The meeting took place last week.	Собрание состоялось на прошлой неделе.
The meeting took place last week.	Собрание было на прошлой неделе.
Cars took the place of bicycles.	Машины заняли место велосипедов.
The meeting took place last month.	Встреча состоялась в прошлом месяце.
The negotiations took place in Boston.	Переговоры состоялись в Бостоне.
Change also took place within the FARC.	В FARC также произошли перемены.
Thus, perestroika took place in a void.	Таким образом, перестройка произошла в вакууме.
It took place, once, in 326 B.C.	Такое произошло однажды, в 326 г. до н.э.
The incident took place on Tuesday morning.	Инцидент произошел во вторник утром.
This is why the wedding took place.	Поэтому свадьба состоялась.
The opening ceremony took place on schedule.	Церемония открытия состоялась по расписанию.
The blast off took place on schedule.	Старт ракеты произошёл по расписанию.
The accident took place at a crossroads.	Авария произошла на перекрёстке.
The priest took the sick man's place.	Священник занял место больного мужчины.
The vote took place on May sixteenth.	Голосование проходило шестнадцатого мая.
This took place on the following day.	Это случилось на следующий день.
Do you know where that took place?	Ты знаешь, где это произошло?
The French Revolution took place in 1789.	Французская революция произошла в 1789 году.
But one of the reasons that riot took place those riots, which went on for several days, took place was because the Kosovo people were disenfranchised from their own future.	Но одной из причин этих беспорядков которые продолжались несколько дней было то, что жители Косово были лишены прав на свое собственное будущее.
Securities took the place of traditional bank credits.	Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
So I took him into a safe place.	Я помог им добраться до безопасного места,
The musician's concert took place on 29 September.	Концерт музыканта прошел 29 сентября.
The event took place in Budapest, writes TASS.	Мероприятие проходило в Будапеште, пишет ТАСС.
The last renovation took place 40 years ago.	Последний ремонт был 40 лет назад.
Another protest took place in Bilad Al Qadeem	Еще одна акция протеста прошла в городе Билад аль Кадим
Another such protest took place on November 27.	Другой подобный процесс прошёл 27 ноября .
A welcome party took place in the restaurant.	Вечеринка по случаю приезда прошла в ресторане.
The traffic accident took place on the highway.	На шоссе произошло дорожное происшествие.
The action took place in a mountain village.	Действие имело место в горной деревне.
The action took place in a mountain village.	Действие происходило в горной деревне.
Do you know when the event took place?	Ты знаешь, когда произошло это событие?
The Industrial Revolution took place first in England.	Первый промышленный переворот произошёл в Англии.
The accident took place the day before yesterday.	Авария произошла позавчера.

Показать эту страницу на русском языке