Translation of "trained facilitator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trained - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He trained very hard. | Он усиленно тренировался. |
| He trained very hard. | Он усердно тренировался. |
| He trained very hard. | Он напряжённо тренировался. |
| I've trained for months. | Я тренировался месяцами. |
| Some trained musicians out there. | Даже есть несколько хороших музыкантов. |
| I trained with the paratroopers. | Я тренировался с десантниками. |
| We haven't been properly trained. | Нас толком не подготовили. |
| It was difficult, we trained hard. | Тяжело было, мы готовились. |
| Boys can be trained to behave. | Мальчиков можно научить вести себя хорошо. |
| Have you ever trained at night? | Вы когда нибудь тренировались ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам приходилось тренироваться ночью? |
| Have you ever trained at night? | Вам доводилось тренироваться ночью? |
| This is what they are trained for. | Это то, для чего их тренировали. |
| They were well trained and well supplied. | Они были хорошо обучены и хорошо снабжены. |
| Reindeer can be trained to pull sleds. | Оленя можно приучить возить сани. |
| How the torturers were trained is also disclosed. | То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено. |
| Now, as architects we're trained to solve problems. | Архитектор обучен решать проблемы. |
| 'Shot in Joburg' Homeless youth trained as photographers | Снято в Йобурге Бездомные молодые люди, выучившиеся на фотографов |
| It's an air wing without enough trained pilots. | Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов . |
| The dog is trained to watch for thieves. | Собака натренирована обнаруживать воров. |
| Tom trained his dog to bark at strangers. | Том натренировал свою собаку таким образом, чтобы она лаяла на незнакомцев. |
| Police dogs are trained to obey without hesitation. | Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно. |
| I did what I was trained to do. | Я сделал то, что меня учили делать. |
| I did what I was trained to do. | Я сделала то, что меня учили делать. |
| That dog is trained to bark at strangers. | Эта собака приучена лаять на незнакомцев. |
| International financial institutions deeply embedded in the country applauded the government as a facilitator of robust economic growth. | Международные финансовые институты, глубоко укоренившиеся в стране, аплодировали правительству как пособнику быстрого экономического роста. |
| Unfortunately, financial analysts are usually poorly trained in economics. | К сожалению, финансовые аналитики обычно недостаточно сведущи в экономике. |
| Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard | Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух. |
| Musical talent can be developed if it's properly trained. | Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке. |
| The researchers trained monkeys to play a video game. | Исследователи научили обезьян играть в видеоигры. |
| He trained in the studio of architect Vincenzo Brenna. | В 1806 году Росси становится архитектором Кабинета. |
| Also at the same meeting, the representative of Brazil, as facilitator, orally corrected the text of the draft resolution. | Также на том же заседании представитель Бразилии, выполнявший функции координатора, внес в текст этого проекта резолюции устное исправление. |
| If America's highly trained engineers and computer specialists are unable to withstand the onslaught of outsourcing, what about those who are even less trained? | И если высоко образованные инженеры и программисты США не способны выстоять натиск аутсорсинга, что говорить о менее образованных? |
| Know refers to analysis and skills, which can be trained. | Знать относится к анализу и навыкам, которым можно научиться. |
| She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. | Она неграмотна, но смогла выучиться и стать сварщиком. |
| This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe. | Это приводит в замешательство даже искушенных иностранных дипломатов, проводящих переговоры с Европой. |
| And these prison boxes are guarded by specially trained felines. | И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты. |
| They have security cows and highly security trained ninja chickens. | У них секретные коровы и мега засекреченные, обученные курицы ниндзя. |
| It was next to impossible to get a trained pilot. | Почти невозможно получить натренированного пилота. |
| Danilo Urrea, a Colombian philosopher and popular communicator, is the regional facilitator for Friends of Latin American Land and The Caribbean. | Данило Урреа, колумбийский философ и популярный общественный деятель, является региональным фасилитатором для Friends of Latin American Land and The Caribbean . |
| Trained liespotters get to the truth 90 percent of the time. | Тренированные знатоки лжи докапываются до истины в 90 процентах случаев. |
| I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. | Я испытал это на себе. По образованию я врач. |
| You see a girl here who is trained as a welder. | Вы видите девушку, которая стала сварщиком, |
| I'm a composer, orchestrally trained, and the inventor of the AlloSphere. | Я композитор, с курсом игры в оркестре, и я создатель АллоСферы. |
| And here, every media person had to be trained for HIV. | Также, каждый журналист был обучен по вопросам ВИЧ. |
Related searches : Facilitator - Meeting Facilitator - Workshop Facilitator - Facilitator Notes - Network Facilitator - Facilitator Team - Course Facilitator - Facilitator Role - Change Facilitator - Facilitator Skills - Facilitator Training - Seminar Facilitator - Program Facilitator
