Translation of "transform it into" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They transform energy into matter.
Они могут превращать энергию в материю!
We can transform matter into energy.
Мы только можем преобразовать материю в энергию.
We can transform matter into energy.
Мы только можем преобразовывать материю в энергию.
Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.
Мэри поцеловала лягушку, надеясь, что она превратится в принца.
Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.
Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца.
Allows Kanade to transform into Cure Rhythm.
Позволяет Канаде превращаться в Кюа Ритм.
Transform me into a jet (the boss)
Включаю рективный двигатель (Я же босс)
I transform pictures into language by climbing into the picture.
С 1946 по 1969 преподавала английский язык в различных школах Вены.
It is needed to transform fear of job loss into broad based support.
Необходимо перейти от страха потерять работу к обеспечению поддержки на широкой основе.
It was urgent to take steps to transform that hope into a reality.
Выступающий призывает принять меры, которые позволили бы материализовать эту надежду.
So you completely print this part, and it can transform into something else.
Итак, мы распечатываем одну часть, и она трансформируется в нечто иное.
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.
Это могло бы превратить пустынные земли в зелёные поля.
It was necessary for us to transform our land into a national park.
Было важно переоборудовать нашу землю под национальный парк.
The challenge is to transform words into action.
Наша задача состоит в том, чтобы воплотить слова в конкретные действия.
You mean, can I transform lead into gold?
То есть, могу ли я превращать свинец в золото?
It will fall to the Union, once again, to help transform despair into hope.
На долю Союза в очередной раз выпадет необходимость преобразовать отчаяние в надежду.
Can he transform intuitions and speeches into concrete actions?
Сможет ли он претворить предчувствия и речи в конкретные действия?
Repetition does not transform a lie into a truth.
Повторение не превращает ложь в правду.
Repetition does not transform a lie into a truth.
От повторения ложь не становится правдой.
This XSLT transform converts the XML into XSL FO.
Этот XSLT преобразует XML в XSL FO.
But how do I actually transform energy into matter?
Но как можно трансформировать энергию в материю?
Can you transform a pumpkin into a watermelon just by drawing some lines on it?
Разве может тыква превратиться в арбуз, только лиш нарисовав на себе полоски?
We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today.
Мы сделаем Вселенную намного более богатой и прекрасной, чем она есть сейчас.
We transform it from a tomb into a womb, from a trash pile into a fruit garden, from a hell into a paradise
Мы превратим его из могилы в матку, из мусорной кучи во фруктовый сад, из ада в рай
The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику.
When did the people s government transform into the party s government?
Когда народное правительство стало партийным?
Transform yourself into a beautful golden deer to distract Rama.
Превратись в прекрасного золотого оленя, чтобы отвлечь Раму.
It's to transform any new product into a new market.
Это выведение нового продукта на новый рынок.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
We must transform discourse into clear and quantifiable commitments and dates.
Мы должны претворить слова в четкие и поддающиеся количественному определению обязательства и сроки.
The challenge would be to transform these ideas into concrete proposals.
Задача заключается в том, чтобы переложить эти идеи в плоскость конкретных предложений.
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.
Они, фактически, трансформируют весь остров в единую экосистему.
And my reality will quickly transform into a new, solid reality.
И моя сущность быстро трансформируется в новую, более чистую.
It took the police's machinery more than two hours to transform the countryside into nothing but rubble.
Техника, охраняемая государственной полицией, больше двух часов превращала местность в руины.
The script was later rewritten and expanded when Lynch decided to transform it into a feature film.
Позднее сценарий был переписан и дополнен, когда Линч решил превратить его в полнометражный фильм.
But it would transform Russia even more.
Но он бы еще больше преобразовал и Россию.
Moreover, I think, it can transform society.
Кроме того, я думаю, это может изменить наше общество.
Transform
Преобразование
Transform
Преобразование
Transform
Преобразование
Transform
Преобразовать в кривые
Transform
Включить
Her breasts as his nose, while her face transform into his eye.
Её грудь образует его нос, а голова глаз.
Once only one enemy remains, that enemy will transform into the hole.
Как только один враг остаётся, он превращается в отверстие.
The spirit can transform into a crow and can communicate human language.
Может превращаться в ворона и общаться на человеческом языке.

 

Related searches : Transform Into Reality - Can Transform Into - Transform Them Into - Transform Into Law - Transform Challenges Into - Dip Into It - Buy Into It - Go Into It - Turned It Into - Turning It Into - It Translates Into - Incorporate It Into - See Into It