Translation of "translation made by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Made - translation : Translation - translation : Translation made by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Translation by G.C. | Башляр женился в июле 1914. |
| English translation by W.D. | ( перевод в редакции 1934 г. |
| Translation edited by Fred. | Translation edited by Fred. |
| A translation by J.A. | Геллерт умер в возрасте 54 лет. |
| English translation by ShanghaiWall | СЛОВА СИНГЛА ДЛЯ ПРИГОВОРА ГРУППЫ PUSSY RIOT ПУТИН ЗАЖИГАЕТ КОСТРЫ |
| Tom made a loose translation from the original. | Том сделал приблизительный перевод с оригинала. |
| Translation by C. A. Wynschenk. | В 1317 принял священство. |
| English translation by A.S. Kline. | Firenze Ponte alle Grazie, 1996. |
| A translation by the Rev. | Римские Деяния на Руси. |
| The first complete English translation was made by R. A. Stewart Macalister between 1937 and 1942. | Первый полный английский перевод был сделан Р. А. Стюартом Макалистером между 1937 и 1942 гг. |
| MEMRI stands by their translation of the show, saying Yes, we stand by the translation by the very words, by the context, by the syntax, and every measure of the translation. | Согласно Баракату, MEMRI вырывала цитаты из контекста (что меняло их смысл) и неточно переводила слова, например вместо слова сионизм в переводе значиться слово евреи . |
| (Translation provided by blogger Bangkok Pundit) | Фото с Wikipedia |
| Million Tweets (unofficial translation by F.S.) | Миллион твитов (неофициальный перевод) |
| Million Dollars (unofficial translation by F.S.) | Миллион долларов (неофициальный перевод) |
| English Translation by Ralph Manheim, C.G. | English Translation by Ralph Manheim, C.G. |
| Translation by Bad Noodle smrtzy volny.cz | Stevvie (xander54 rambler.ru) lt i gt ну вот на этой оптимистической спортивной ноте lt i gt мы и закончим нашу фильм. |
| I can click on the task relating to the translation made by Axel, and note that this is a difference from the dotSUB system where you were not able to see who had made the translation. | Я могу кликнуть на задание, относящееся к переводу Аксела, и заметьте разницу с работой в системе dotSUB там нельзя было увидеть, кто сделал перевод. |
| English translation by J. E. Stapelton Driver. | English translation by J. E. Stapelton Driver. |
| English translation by Rolf A. George, 1967. | English translation by Rolf A. George, 1967. |
| Excerpts from the English translation by C.C. | В 57 лет Гвиберт Ножанский стал аббатом монастыря св. |
| translated by David Bulbeck English translation PDF. | translated by David Bulbeck English translation PDF. |
| Translation by Michael Smith and Beatriz Villacañas. | Traducción de Michael Smith y Beatriz Villacañas. |
| TRANSLATION SERVICES USED BY THE UNITED NATIONS | УСЛУГИ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| Translation by Marty Rickard Tauranga, New Zealand | Перевод выполнен Капелюх Аленой http dronemusic.weebly.com |
| Available in translation by Patrick and Yuriko McCarthy). | McCarthy, Patrick and Yuriko. |
| (3) (4) (Translation provided by the State party. | 3) 4) (перевод с голландского предоставлен государством участником). |
| The translation of an object by a vector | Параллельный перенос объекта на вектор |
| The French team Terminus Traduction made a French translation patch soon after. | Французская команда Terminus Traduction вскоре после этого перевела игру на французский язык и выпустила свой патч. |
| Text processing services are provided by the Translation Service of UNIDO, and related provision is made under subprogramme 3 below. | Машинописные услуги предоставляются Службой перевода ЮНИДО, и соответствующие ассигнования предусматриваются по подпрограмме 3 ниже. |
| Translation I didn't become everybody. Translation | Я не стал всеми сразу. |
| by R. H. Charles (The Text and Translation Society, Oxford University Press, 1916) Tertullian.org Introduction and English translation. | by R. H. Charles (The Text and Translation Society, Oxford University Press, 1916) Tertullian.org Introduction and English translation. |
| Third, the Working Group made recommendations to the Registrar of the Tribunal and the Registrar of the ICTR with respect to translation practices by the Translation Unit and on assignment of Defence Counsel. | В третьих, Рабочая группа дала рекомендации Секретарю Трибунала и Секретарю МУТР относительно практики перевода в Отделе переводов, а также относительно назначения адвоката защиты. |
| translation | перевод |
| Translation | Перемещение |
| Translation | ПереводName |
| Translation | Неопределённый |
| Translation | Перевод |
| Translation | Ошибка в переводе |
| Translation | И ничего ни в одной книге не может передать это. |
| Translation | Вы считаете себя ограниченными во времени. |
| Translation | Перевод |
| Translation | Перевод |
| Translation | Английские субтитры |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista |
| ) (With an English Translation by H. B. Dewing) (2006). | Нитра нское кня жество (, ) славянское княжество, располагавшееся на западе современной Словакии. |
Related searches : Made By - Translation Provided By - Products Made By - Mistake Made By - Inquiry Made By - Made By Others - Made By Himself - Corrections Made By - Made By Using - Made By Oneself - Made By Resolution - Made By Ourselves - Picture Made By - Comment Made By
