Translation of "have trouble with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have trouble with physics. | У меня проблемы с физикой. |
| I have trouble with German grammar. | У меня проблема с немецкой грамматикой. |
| I have trouble working with Tom. | Мне сложно работать с Томом. |
| Do you have any trouble with that? | Вас это беспокоит? |
| You won't have any more trouble with Tom. | Том не доставит тебе больше неприятностей. |
| Why do I have trouble with my FTP connection? | Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ? |
| I have trouble putting up with his rude manner. | Мне было проблематично смириться с его дурными манерами. |
| I have trouble putting up with his rude manner. | Я долго привыкал к его грубым манерам. |
| Have you ever been in trouble with the law? | У тебя когда нибудь были проблемы с законом? |
| Have you ever been in trouble with the law? | У вас когда нибудь были проблемы с законом? |
| Did you have any trouble keeping up with the others? | Вам трудно было не отставать от других? |
| I have kidney trouble. | У меня проблема с почками. |
| I have trouble sleeping. | У меня проблемы со сном. |
| I have trouble concentrating. | У меня проблемы с концентрацией. |
| America s Trouble with China | Проблемы Америки с Китаем |
| The Trouble with Hope | Проблемы с надеждой |
| The Trouble with Poland | Проблема Польши |
| So we have trouble with the risks that aren't very common. | Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными. |
| We didn't have much trouble. | У нас не было много проблем. |
| I never have trouble sleeping. | У меня никогда не было проблем со сном. |
| I have trouble remembering names. | Я с трудом запоминаю имена. |
| I have trouble remembering names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| Do you have trouble sleeping? | У вас есть проблемы со сном? |
| The Trouble with European Defense | Беспокойство об Европейской обороне |
| The Trouble with Japanese Nationalism | Проблема японского национализма |
| The Trouble with Treating Trauma | Проблема с устранением последствий травм |
| The Trouble With Financial Bubbles | Беда с пузырями на финансовых рынках |
| I have the same trouble as you have. | У меня та же проблема, что и у вас. |
| I have the same trouble as you have. | У меня та же проблема, что и у тебя. |
| I have the same trouble as you have. | У меня та же проблема, что и у Вас. |
| I always have trouble remembering names. | Я всегда с трудом запоминаю имена. |
| I always have trouble remembering names. | У меня всегда проблемы с запоминанием имён. |
| I have trouble making new friends. | Я с трудом завожу новых друзей. |
| I have trouble remembering people's names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| I never have trouble falling asleep. | У меня никогда не бывает проблем с засыпанием. |
| I sometimes have trouble remembering things. | У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо. |
| I didn't have any trouble convincing Tom to go to Boston with me. | Я без труда уговорил Тома поехать в Бостон со мной. |
| I had trouble with this question. | У меня была проблема с этим вопросом. |
| Tom has trouble dealing with stress. | Тому трудно бороться со стрессом. |
| Tom is having trouble with this. | У Тома с этим проблемы. |
| Dan had trouble with Linda's brother. | У Дэна были проблемы с братом Линды. |
| Don't trouble trouble until trouble troubles you. | Не буди лихо, пока спит тихо. |
| Do you have trouble sleeping at night? | Вы плохо спите по ночам? |
| I have trouble talking about my feelings. | Мне трудно говорить о своих чувствах. |
| You have brought nothing but trouble here! | Ты не принёс сюда ничего, кроме неприятностей! |
Related searches : Have Trouble - Trouble With - You Have Trouble - Have Trouble Doing - I Have Trouble - Have Some Trouble - Have No Trouble - We Have Trouble - Have Trouble Sleeping - Get Trouble With - In Trouble With - Deal With Trouble - Causing Trouble