Translation of "have trouble with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have trouble with - translation :

возникли проблемы с

Trouble - translation :

беда

With - translation :

Keywords : придется времени должна мог них беде неприятности беду неприятностей беда нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I have trouble with physics.	У меня проблемы с физикой.
I have trouble with German grammar.	У меня проблема с немецкой грамматикой.
I have trouble working with Tom.	Мне сложно работать с Томом.
Do you have any trouble with that?	Вас это беспокоит?
They too have trouble with going backwards.	Лассе У них тоже есть проблемы с движением в обратном направлении.
Um, what did you have trouble with?	М, так что же конкретно тебе непонятно?
I don't have trouble with that kind.	я умею обращатьс с такими вещами.
You won't have any more trouble with Tom.	Том не доставит тебе больше неприятностей.
I told you we'd have trouble with this.	Я же говорил, что будут проблемы.
Listen, I don't wanna have trouble with you.	Слушай, я не хочу проблем с тобой.
Am I gonna have trouble with you now?	Неужели я буду иметь проблемы сейчас с вами?
You're going to have trouble with that one.	Любимая, ты кажется, ищешь новые проблемы.
Why do I have trouble with my FTP connection?	Почему у меня возникают проблемы с соединением по FTP ?
I have trouble putting up with his rude manner.	Мне было проблематично смириться с его дурными манерами.
I have trouble putting up with his rude manner.	Я долго привыкал к его грубым манерам.
Have you ever been in trouble with the law?	У тебя когда нибудь были проблемы с законом?
Have you ever been in trouble with the law?	У вас когда нибудь были проблемы с законом?
I'm afraid we're going to have trouble with this.	Я боюсь, у нас будут проблемы с дверью.
The trouble with you is that you have a...	И Ваша проблема в том, что у Вас есть...
Trouble with you, baby, is you have no imagination.	Твоя беда в том, что у тебя нет воображения.
You have a little trouble with perspective, don't you?	У вас некоторые трудности с перспективой, так ведь?
Did you have any trouble keeping up with the others?	Вам трудно было не отставать от других?
I can see we have some trouble with your cares	Я смотрю, у нас некоторые проблемы с твоими подопечными
You'll have no trouble learning to fish with this equipment.	Вы с легкостью научитесь рыбачить с нашим снаряжением.
You may have trouble with the old man at first.	Сначала, может, у вас и будут разногласия.
Trouble with Taylor?	С Тэйлором?
I have kidney trouble.	У меня проблема с почками.
I have trouble sleeping.	У меня проблемы со сном.
I have trouble concentrating.	У меня проблемы с концентрацией.
So we have trouble with the risks that aren't very common.	Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными.
But don't worry I don't have trouble with English, as such.	Но не волнуйтесь у меня нет проблем с английским, как таковым.
America s Trouble with China	Проблемы Америки с Китаем
The Trouble with Hope	Проблемы с надеждой
The Trouble with Poland	Проблема Польши
The Trouble With Women	Все беды из за женщин
Trouble with the teacher?	У Вас проблемы с учителями?
We may have trouble up north... have to shoot it out with the cops.	У нас могут быть проблемы на севере,.. ..придётся застрелить пару полицейских.
We didn't have much trouble.	У нас не было много проблем.
I never have trouble sleeping.	У меня никогда не было проблем со сном.
I have trouble remembering names.	Я с трудом запоминаю имена.
I have trouble remembering names.	У меня проблемы с запоминанием имён.
Do you have trouble sleeping?	У вас есть проблемы со сном?
Have any trouble, Curly? Nope.	Курчавый, проблемы были?
You won't have any trouble.	У вас не будет никаких затруднений,
We have tax trouble too.	У нас тоже бывают проблемы с налогами.

Показать эту страницу на русском языке