Translation of "try to pull" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I try to pull myself together, although I almost collapse several times.
Я пытаюсь удержаться, хотя несколько раз уже почти упал.
Try to pull out the worm by turning it around with a match stick.
Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку.
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Ваши действия? Вернуть пациента и попробовать ибупрофен?
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
Если же операции не делать, то что все таки прописать? Ибупрофен или пироксикам? Что именно?
Pull!
На себя!
Pull!
Тяните!
Pull!
Тяни!
Pull it.
Тяни его.
Well the good news is that most physicians in this case decided to pull the patient and try the ibuprofen.
Что ж, приятно отметить, что большинство врачей в данной ситуации решили подождать с операцией и попробовать ибупрофен.
We have to pull the weeds.
Нам нужно выполоть сорняки.
We have to pull the weeds.
Мы должны выполоть сорняки.
Tom told Mary to pull over.
Том попросил Мэри притормозить.
Pull it open.
Потяни, чтобы открыть.
Pull yourself together!
Возьми себя в руки!
Pull yourself together!
Соберись!
Pull over here.
Остановите здесь!
Pull over here.
Притормози здесь.
Pull the trigger.
Нажми на курок.
That will be hard to pull off.
Это будет трудно осуществить.
What does it mean to pull through?
А что означает выжить?
The patrolman motioned me to pull over.
Полицейский жестом показал мне съехать на обочину.
The patrolman motioned me to pull over.
Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину.
The patrolman motioned me to pull over.
Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине.
We'll have to pull an all nighter.
Придётся нам всю ночь не спать.
Tom tried to pull a fast one.
Том попытался смошенничать.
Reindeer can be trained to pull sleds.
Оленя можно приучить возить сани.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
Pull the rope tight.
Тяните веревку сильнее.
Pull over right here.
Притормози на этом месте.
Don't pull my leg!
Не морочь мне голову!
Don't pull my sleeve.
Не тяните меня за рукав.
Don't pull my sleeve.
Не тяни меня за рукав.
Please pull the rope.
Потяните за верёвку, пожалуйста.
Please pull the rope.
Потяни за верёвку, пожалуйста.
Don't pull the trigger.
Не нажимай на спусковой крючок.
Pull the curtain back.
Отодвиньте занавеску.
Pull yourself together, Tom.
Возьми себя в руки, Том.
Pull up a chair.
Поднимите кресло.
Could you pull over?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?
Pull your pants up.
Подтяни штаны.
If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.
Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет.
So banks may prefer to pull out instead.
Поэтому банки просто могут предпочесть уйти.
They decided to pull down the old building.
Они решили снести старое здание.
Evan Grant Let's do pull.
Эван Грант Скажем, притягивание .
I didn't pull the trigger.
Я не нажал на курок.

 

Related searches : Levers To Pull - Trying To Pull - To Pull Something - Pull To Release - Pull To Par - Pull To Pieces - Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Finish - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade