Translation of "pull to pieces" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pull - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, in part three, I'm going to describe a cosmological theory which will pull all the pieces of the story together. | В конце, в третьей части, я расскажу о космологической теории, которая поможет нам собрать воедино все фрагменты моего рассказа. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| I want pieces. Bits and pieces. | Я хочу куски. Клочки и куски . |
| It fell to pieces. | Он развалился на части. |
| Pull it. | Тяни его. |
| The vase crashed to pieces. | Ваза разбилась на мелкие кусочки. |
| The glass broke to pieces. | Стекло разбилось на осколки. |
| The bottle smashed to pieces. | Бутылка разбилась вдребезги. |
| We have to pull the weeds. | Нам нужно выполоть сорняки. |
| We have to pull the weeds. | Мы должны выполоть сорняки. |
| Tom told Mary to pull over. | Том попросил Мэри притормозить. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| The vase was broken to pieces. | Ваза была расколота на кусочки. |
| The glass was broken to pieces. | Стекло было разбито вдребезги. |
| She tore the letter to pieces. | Она разорвала письмо в клочья. |
| She tore his letter to pieces. | Она порвала его письмо на клочки. |
| They picked Tom's argument to pieces. | Они разбили доводы Тома в пух и прах. |
| He tore the tent to pieces. | Он разодрал палатку в клочья. |
| Tom tore the letter to pieces. | Том разорвал письмо на кусочки. |
| This country is falling to pieces. | Эта страна разваливается на части. |
| For 10,000 pieces. | Около 10 000 штук. |
| It's in pieces. | Вдребезги. |
| That will be hard to pull off. | Это будет трудно осуществить. |
| What does it mean to pull through? | А что означает выжить? |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне съехать на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский сделал мне знак рукой, чтобы я съехал на обочину. |
| The patrolman motioned me to pull over. | Полицейский жестом показал мне подъехать к обочине. |
| We'll have to pull an all nighter. | Придётся нам всю ночь не спать. |
| Tom tried to pull a fast one. | Том попытался смошенничать. |
| Reindeer can be trained to pull sleds. | Оленя можно приучить возить сани. |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
| Please pull the rope. | Потяните за верёвку, пожалуйста. |
| Please pull the rope. | Потяни за верёвку, пожалуйста. |
| Don't pull the trigger. | Не нажимай на спусковой крючок. |
Related searches : Pieces - Dashed To Pieces - Went To Pieces - Blown To Pieces - Pick To Pieces - Going To Pieces - Gone To Pieces - Love To Pieces - Fall To Pieces - Tear To Pieces - Take To Pieces - Falling To Pieces - Torn To Pieces - Smash To Pieces
