Translation of "two way table" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Table - translation :

Keywords : столик стол столу столиком столика

Examples (External sources, not reviewed)

A table for two, Philip.	Столик на двоих, Филипп.
Two rows from this table of two billion entries.	Две строки из таблицы в два миллиарда строк.
Have you a table for two?	Столик на двоих.
Please push the table over this way.	Пожалуйста, пододвинь стол сюда.
Please push the table over this way.	Пожалуйста, пододвиньте стол сюда.
We therefore urge the two parties to return to the negotiating table, as this is the only way forward.	Поэтому мы призываем обе стороны вернуться за стол переговоров, поскольку это единственный путь к достижению прогресса.
Table for two at The Colony before the show, table for two at The Persian Room after the show.	Столик на двоих в Колони перед спектаклем и столик на двоих в Першан рум после спектакля.
There are two plates on the table.	На столе две тарелки.
There are two plates on the table.	На столе стоят две тарелки.
Were there two guns on that table?	Сержант Джулс! Два пистолета лежали на столе?
There were two red hats on this table two hours ago.	Два часа назад на этом столе лежали две красные шляпы.
Two way authentication	Двусторонняя авторизация
I'd like to reserve a table for two.	Я бы хотел заказать столик на двоих.
I'd like to reserve a table for two.	Я бы хотел зарезервировать столик на двоих.
Table 1 Summary of options one and two	Таблица 1
And put out a table with two settings.	И еще, накрой на стол на двоих.
This constructs the table the way I want it.	Это создает таблицу, как я хочу.
Join two or more cells into one large cell. This is a good way to create titles and labels within a table.	Изменение атрибутов стилей
Good evening, Mr. Dexter. Right this way to your table.	Добрый вечер, мистер Декстер.
Is there a table available for two on Friday?	Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
Voice and two chins struck the table simultaneously, and two sets of teeth rattled.	Голос, и два подбородка ударил по столу одновременно, и два набора зубов зазвенели.
I'll go this way, you two go that way.	Я пойду сюда, а вы туда.
Mary was sitting at a table for two by herself.	Мэри одна сидела за столиком для двоих.
Well, two armchairs and a couch and a dressing table...	ƒва кресла, диван и туалетный столик... Ќа каком он рассто нии?
Are you gonna pay two grand for that brokendown table?	Вы собираетесь заплатить две штуки за эту развалюху?
I'll have the food on the table in two seconds.	Я мигом накрою.
The crowd separated to make way for Koznyshev to approach the table.	Толпа раздалась, чтобы дать дорогу подходившему к столу Сергею Ивановичу.
In a similar way, enter the following fields into the table design	Создайте следующие ниже поля в таблице
Two types of anticipated trade effects are reflected in table 7.	В таблице 7 отражены два вида предполагаемых последствий для торговли.
46. Two polling officials were in charge of each electoral table.	46. Два сотрудника избирательных участков отвечали за работу каждого стола по обслуживанию избирателей.
I was talking toů There were two directors at the table.	Там были два директора за столом.
... Two way linking would preserve context.	Каждый пользователь может присоединить комментарий к любой странице.
Isildur lost two sons this way.	Именно так Исилдур потерял двух сыновей.
This way we make two ears.	Таким образом мы сделаем 2 уха.
This way you'll have two friends.	Так у тебя будет двое друзей.
A girl hasn't got but two sides to her at a table.	Там можно подсесть к девушке только с двух сторон.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Of course, it s a two way street.	Конечно, это улица с двухсторонним движением. Каждый раз, когда приходят жалобы в Комитет по правам человека Организации Объединенных Наций, Китай может рассчитывать на поддержку многих африканских стран, которые имеют свои собственные проблемы с правами человека.
Cooperation, however, is a two way street.	Тем не менее, сотрудничество дорога с двусторонним движением.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
Of course, it s a two way street.	Конечно, это улица с двухсторонним движением.
This way we're making two eye bubbles.	Таким образом мы сделали 2 глазных пузыря.
Sickening, the way those two carry on.	Тошнит, глядя на них.
41. In table 10.8, replace the two indicators of achievement with the following	41. В таблице 10.8 заменить два пункта в колонке Показатели достижения результатов следующими
Table 1 summarizes the distinctive features and shared requirements of the two options.	В таблице 1 обобщены отличительные особенности и общие требования обоих вариантов.

Показать эту страницу на русском языке