Translation of "under his power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Under - translation :

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество кроватью Под именем арестован обстоятельствах

Examples (External sources, not reviewed)

Iranian leaders centralize power under Supreme Cyberspace Council	Иранские лидеры наделяют большой властью Верховный совет по киберпространству
Under his father's tutelage, Zeng Qinghong learned to use spy networks to entrench Communist and personal power.	Под руководством отца Zeng Qinghong научился использовать структуры госбезопасности для укрепления партийной и личной власти.
I need his power.	Мне нужна его сила.
Tom hid his money under his mattress.	Том спрятал свои деньги под матрас.
Tom put his pistol under his pillow.	Том сунул пистолет под подушку.
We are under his command.	Мы находимся под его командованием.
Tom looked under his seat.	Том заглянул под своё сиденье.
Tom hid under his bed.	Том спрятался у себя под кроватью.
Tom hid under his bed.	Том спрятался под своей кроватью.
He looked under his seat.	Он заглянул под сиденье.
The king abused his power.	Король злоупотреблял властью.
He is holding his books under his arm.	Он держит книги под мышкой.
He lost his money he lost his power.	потеряв деньги, потеряв власть.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Мой брат прячет свои порножурналы под матрасом.
Rahmon has Tajikistan under his heel.	Рахмон держит под каблуком весь Таджикистан..
The accident happened under his nose.	Авария произошла у него под носом.
He has her under his thumb.	Он держит её на коротком поводке.
He has her under his thumb.	Она находится под его влиянием.
He muttered something under his breath.	Он пробормотал что то себе под нос.
Tom muttered something under his breath.	Том пробормотал что то себе под нос.
Tom took me under his wing.	Том взял меня под своё крылышко.
Tom has bags under his eyes.	У Тома мешки под глазами.
Tom has something under his arm.	У Тома что то под мышкой.
Tom took Mary under his wing.	Том взял Мэри под крыло.
He draws power from his whip.	Власть растет из его хлыста.
Under the law, Congress has the exclusive power to allocate funds.	В соответствии с законодательством, только Конгресс имеет исключительное право распоряжения денежными средствами.
Tom hid under his bed, but his mother found him.	Том спрятался у себя под кроватью, но мама его нашла.
Egypt's status as a regional power under Mubarak has similarly weakened steadily.	Статус Египта как региональной державы при Мубараке так же неуклонно ослабевал.
He wrote his thesis under Tobin s supervision.	Свою диссертацию он защищал под руководством Тобина.
Arafat is under pressure from his extremists.	На Арафата давят палестинские экстремисты.
Vronsky pushed his fingers under the girths.	Вронский подсунул палец под подпругу.
The landowner smiled under his grey moustache.	Помещик усмехнулся под белыми усами.
Jack has a cat under his arm.	Джек держит под мышкой кота.
The ice gave way under his weight.	Лёд треснул под его весом.
The ice gave way under his weight.	Лёд проломился под его весом.
He tucked the napkin under his chin.	Он закрепил салфетку под подбородком.
He hid his toys under the bed.	Он спрятал свои игрушки под кроватью.
He hid his toys under the bed.	Он спрятал свои игрушки под кровать.
He concealed the book under his coat.	Он спрятал книгу под пальто.
He kept his tongue under a bridle.	Он держал свой язык в узде.
He held a package under his arm.	Под мышкой он держал посылку.
His wife has him under the thumb.	Жена держит его под каблуком.
Tom has dark circles under his eyes.	У Тома под глазами тёмные круги.
Tom was muttering something under his breath.	Том что то бормотал себе под нос.
Tom hid the book under his pillow.	Том спрятал книгу себе под подушку.

Показать эту страницу на русском языке