Translation of "under your breath" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breath - translation :

Under - translation :

Your - translation :

Keywords : дыхание вздоха вздох дыхании дыхания кроватью Под именем арестован обстоятельствах ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Hold your breath.	Задержи дыхание.
Your breath smells.	У тебя пахнет изо рта.
He muttered something under his breath.	Он пробормотал что то себе под нос.
Tom muttered something under his breath.	Том пробормотал что то себе под нос.
Don t waste your breath.	Не трать напрасно свои силы.
Hold your breath, please.	Пожалуйста, задержите дыхание.
Hold your breath, please.	Задержи дыхание, пожалуйста.
Don't waste your breath.	Не трепи языком!
Don't hold your breath.	Не задерживайте дыхание.
Stop wasting your breath.	Не трать своё дыхание.
Stop wasting your breath.	Не тратьте своё дыхание.
Tom was muttering something under his breath.	Том что то бормотал себе под нос.
But don t hold your breath.	Но не задерживайте свое дыхание.
But don t hold your breath.	Хватит молчать!
Hold your breath for me.	Теперь затаите дыхание ради меня.
Your breath stinks of garlic.	У тебя изо рта пахнет чесноком.
Hold your breath! It's poisonous gas.	Задержите дыхание! Это ядовитый газ.
How long can you hold your breath?	На сколько ты можешь задержать дыхание?
Willard Wigan Hold your breath for micro sculpture	Уиллард Уиган Затаите дыхание для микроскульптуры
You cannot kill yourself by holding your breath.	Вы не можете убить себя, задержав дыхание.
You cannot kill yourself by holding your breath.	Нельзя убить себя задержкой дыхания.
Close your eyes and take a deep breath.	Закройте глаза и сделайте глубокий вдох.
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.	Твой барабан войны не громче, чем это дыхание. Хааа.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.	А потому, задерживать дыхание становится намного легче.
And that s how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.	Организм выделяет продукты распада через органы дыхания, кишечник и потоотделение.
I will listen to your chest. Breathe deeply, please. Now hold your breath.	Я послушаю вашу грудь. Дышите глубоко, пожалуйста. Теперь задержите дыхание.
But don t hold your breath waiting for them to agree.	Но не стоит ждать, пока они с этим согласятся.
Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.	Мэри часто напевает себе под нос, когда работает на кухне.
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?	Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на мои вопросы?
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.	Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
What's under your bed?	Что у тебя под кроватью?
When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.	Выдыхаемый вами воздух выходит в выдыхательное легкое. Вдыхаемый вами воздух поступает из вдыхательного легкого.
Please put your bag under your seat.	Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Please put your bag under your seat.	Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
If you can see your breath when you exhale, you know it's cold.	Если при выдохе ты видишь пар, то знаешь, что сейчас холодно.
Take a breath.	Передохни.
All held breath.	Все затаили дыхание.
Let me under your umbrella.	Пусти меня под свой зонтик.
It's right under your nose.	Это у тебя прямо под носом.
Your castle is under attack.	Ваш замок атакуют.
Let me under your umbrella.	Пустите меня под свой зонтик.
Egypt Holds Its Breath	Египет затаил дыхание
You have foul breath.	У тебя неприятный запах изо рта.
Take a deep breath.	Глубоко вздохните.
Take a deep breath	Глубоко вздохните

Показать эту страницу на русском языке