Translation of "use more" to Russian language:
Dictionary English-Russian
More - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most would today use more subtle language. | Большинство сегодня использует более изысканные выражения. |
| More and more services in these countries use eID for authorization. | Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации. |
| We tend to use more and more electric appliances in the home. | Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме. |
| We can use less or more of them. | Можем использовать большее или меньшее число нейронов. |
| More and more environmentalists advocate and use environmentally friendly unleaded petrol in cars. | Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды. |
| It says Use your electricity for more than light. | Используйте электричество не только для освещения . |
| More and more Russians can use Internet and various Web applications on the go. | Все больше и больше Россиян могут пользоваться Интернетом и различными Веб приложениями в дороге. |
| The use of land is also receiving more serious scrutiny. | Использование земельных ресурсов также находится под более пристальным вниманием. |
| I try not to use more paper than I need. | Я стараюсь не использовать больше бумаги, чем мне нужно. |
| They might pay me more if I could use a computer. | Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше. |
| I need more information about how to use this new software. | Мне нужны дополнительные сведения о том, как пользоваться этой программой. |
| How can we actually use more area than there is on earth? | Как мы можем использовать территории больше, чем есть на Земле? |
| EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises. | Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий. |
| After she lost her legs, she had no more use for her anklets. | После того, как она потеряла ноги, она больше не находила применения для своих ножных браслетов. |
| Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power. | Япония теперь больше желает использовать свою силу и лучше понимает изменения во внешнем балансе сил. |
| Some worry whether Bush will use his electoral mandate to engage in more ventures. | Некоторых беспокоит то, что Буш может использовать полученный от избирателей мандат, чтобы вовлечь Америку в еще какие нибудь рискованные предприятия. |
| In all these areas, the IMF should make more active use of regional institutions. | Во всех этих областях МВФ должен активнее использовать региональные институты. |
| Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use. | В отличии от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования. |
| More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. | Если говорить в целом, свой осознанный выбор они должны делать, полагаясь на имеющуюся информацию о современном рынке труда. |
| In France, the start is more modest 400.000 contactless Visa card are in use. | Франция стартует с более скромных позиций в обращении находятся 400.000 бесконтактных карт Visa. |
| Today, more than half a million Lao citizens use the popular social networking site. | Сегодня более полумиллиона граждан страны пользуются услугами этой популярной социальной сети. |
| If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. | Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше. |
| But it s much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC s when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives. | Но гораздо дешевле, хотя и запрещено, использовать старое оборудование и повторно наполнять его ХФУ при необходимости, чем покупать новые машины и использовать более экологически благоприятные, но дорогостоящие альтернативы. |
| Don't use Rakuten, use Amazon instead. | Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon. |
| Use | Use |
| Moreover, economists contend that energy consumption per capita is declining, owing to more efficient use. | Более того, экономисты утверждают, что потребление энергии на душу населения уменьшается благодаря более рациональному использованию. |
| Smart warriors, however, know how to lead with more than just the use of force. | Умные воители, тем не менее, знают, как руководить не только при помощи силы. |
| We buy things that mean something more to us than what we use them for. | Мы покупаем вещи, которые означают для нас нечто большее, чем то, для чего мы их используем. |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | Использование удобрений за последние годы стало значительно более эффективным, и эта тенденция будет продолжаться. |
| More than 900,000 Indians now own mobile phones and 120 million people use the Internet. | Более 900000 индийцев владеют мобильными телефонами и 120 миллионов людей пользуются сетью Интернет. |
| Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously. | Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин. |
| Having more open economies allows more trade in innovation, so that new companies can almost instantly use smart ideas from around the globe. | Более открытая экономика позволяет больше торговать инновациями, так что новые компании могут почти сразу использовать передовые идеи со всего мира. |
| Meat consumption actually leads to more greenhouse gas emissions annually than the use of cars does. | Потребление мяса приводит даже к большему объему выбросов парниковых газов ежегодно, чем использование автомобилей. |
| She also wants to use the EU environment better, and get more Czechs into European institutions. | Она также собирается эффективнее использовать окружение ЕС и привлечь больше чехов в европейские организации. |
| By default, most web browsers use passive (PASV) mode, which more easily traverses end user firewalls. | По умолчанию, большинство веб браузеров используют пассивный (PASV) режим, который лучше обходит брандмауэры конечного пользователя. |
| Russians have begun to use the Internet more as a channel for political activism and mobilization. | В этом году Интернет в России стал платформой политической и общественной мобилизации. |
| And what s more, in Cuba we use two family names, the father s and then the mother s. | Более того, на Кубе принято использовать две фамилии, фамилии матери и отца. |
| This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. | Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании. |
| Use KSnapshot. | При помощи KSnapshot. |
| No use. | Ничего не получается. |
| Use this. | Воспользуйся этим. |
| Use this! | Используйте это! |
| The rich will try to use their power to commandeer more land, more water, and more energy for themselves, and many will support violent means to do so, if necessary. | Богатые будут стремиться использовать свою власть для того, чтобы захватить больше земли, воды и энергоносителей только для себя, и многие из них, в случае необходимости, будут поддерживать для этого самые жестокие средства. |
| Because America is the most powerful nation on earth, it ought to use that power more assertively. | Америка, будучи самой влиятельной державой в мире, должна показать свою мощь. |
| Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. | Благодаря этой информации абитуриенты могут получить более детальное представление о своих возможных перспективах. |
Related searches : More Widespread Use - Use More Often - More Extensive Use - More Efficient Use - More Effective Use - More Frequent Use - Use - Use To Use - More And More - Prudent Use - System Use - Use Before - Therapeutic Use
