Translation of "used time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are only used at compile time. | Замечание |
| Tom used to win all the time. | Том раньше всё время выигрывал. |
| I used to do it all the time. | Раньше я постоянно это делал. |
| I used to be tired all the time. | Я раньше всё время уставал. |
| Tom used to do that all the time. | Том раньше всё время так делал. |
| Tom used to do that all the time. | Том раньше постоянно так делал. |
| I used to do that all the time. | Я раньше постоянно это делал. |
| I used to do that all the time. | Я раньше всё время это делал. |
| I used to do that all the time. | Я раньше всё время так делал. |
| Sami used to wear glasses all the time. | Раньше Сами всё время носил очки. |
| Tom used to wear sunglasses all the time. | Том раньше всё время ходил в солнечных очках. |
| Around this time, a runic alphabet was used. | Примерно в это же время использовался простой рунический алфавит. |
| I used a computer in order to save time. | Я воспользовался компьютером, чтобы сэкономить время. |
| I used a computer in order to save time. | Я воспользовалась компьютером, чтобы сэкономить время. |
| I used a computer in order to save time. | Чтобы сберечь время, я воспользовался компьютером. |
| At that time, I used to have terrifying hallucinations. | В то время у меня бывали жуткие галлюцинации. |
| When was the last time you used this dictionary? | Когда в последний раз вы воспользовались этим словарём? |
| When was the last time you used this dictionary? | Когда в последний раз ты воспользовался этим словарём? |
| When was the last time you used this dictionary? | Когда в последний раз ты воспользовалась этим словарём? |
| When was the last time that you used this? | Когда ты последний раз этим пользовался? |
| When was the last time that you used this? | Когда Вы последний раз этим пользовались? |
| It'll take some time to get used to this. | Чтобы привыкнуть к этому, потребуется некоторое время. |
| This will take some time to get used to. | Чтобы к этому привыкнуть, понадобится какое то время. |
| This will take some time to get used to. | Потребуется какое то время, чтобы к этому привыкнуть. |
| There used to be a house here at one time. | Когда то здесь стоял дом. |
| Tom used to mow lawns as a part time job. | Том подрабатывал стрижкой газонов. |
| When was the last time you used a fax machine? | Когда ты в последний раз пользовался факсом? |
| When was the last time you used a fax machine? | Когда вы в последний раз пользовались факсом? |
| UTC is also the time standard used in aviation, e.g. | UTC было введено вместо устаревшего среднего времени по Гринвичу (GMT). |
| The work related cars are now used for work for one third of the time, another one third of the time is used for officials' private matters, and the remaining one third of the time is used for the driver's affair. | Служебные автомобили в настоящее время используются для работы лишь треть времени, другую треть их используют для личных дел чиновников, а оставшуюся треть времени их используют водители для своих нужд. |
| He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. | Он ещё пишет романы время от времени, но не так часто, как раньше. |
| It used to be very time consuming, but now it's nothing. | Раньше это требовало много времени, но сейчас это сущий пустяк. |
| You'll all get used to the cold climate in no time. | Вы все мигом привыкнете к холодному климату. |
| It'll take some time to get used to wearing a wig. | Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к парику. |
| It took them some time to get used to each other. | Им потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть друг к другу. |
| It took them some time to get used to one another. | Им потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть друг к другу. |
| Tom used to spend a lot of time with his grandmother. | Том раньше проводил много времени со своей бабушкой. |
| Tom used to spend a lot of time with his grandparents. | Том раньше проводил много времени с дедушкой и бабушкой. |
| Tom doesn't have as much free time as he used to. | У Тома не так много свободного времени, как раньше. |
| I don't have as much free time as I used to. | У меня не так много свободного времени, как раньше. |
| It took me a long time to get used to the noise. | Мне потребовалось много времени, чтобы привыкнуть к шуму. |
| My grandma and my mom used to say this all the time. | Мои бабушка и мама всегда это твердили. |
| Phone Yeah, well so when was the last time you used the photocopier? | Телефон Да, так когда вы в последний раз использовали ксерокс? |
| The time may come when people will have used up all the oil. | Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле. |
| It will take a little time to get used to wearing a wig. | Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к парику. |
Related searches : Time Used For - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used - Usually Used - Fully Used - Consistently Used
