Translation of "using this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

это

Using - translation :

с помощью

Using this - translation :

с помощью этого

Keywords : эта эту этой этим вот используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Transform using this transformation	Преобразовать используя это преобразование
By using this one.	Используя это.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
People using this computer can	Пользователи этого компьютера могут
Information on using this application	Об использовании этого приложения
Automatically replace using this item	Заменить
Now we're using this chip.	И теперь мы используем такой чип.
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that.	Но используя эти новые данные, используя информацию о динамике распространения во времени, мы действительно можем это проверить.
Again this is using A star.	Опять же это использование A star.
What are you using this for?	Один из них цель и характер использования. Что вы используете это?
So tuning up using this method	Итак, метод таков
This is what we are using.	Мы этим пользуемся.
But even using this addiction also, using the addiction to go beyond it.	Но даже, в том числе, используя эту зависимость, используя эту зависимость чтобы выйти за ее пределы.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Используя данную технологию, можно делать трехмерные изображения.
Would you mind my using this dictionary?	Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
This revision is using a unique approach.	Для пересмотра этого Закона используется единственный в своем роде подход.
What's the matter with using this jargon?	Что такого в использовании этого жаргона?
So I'm using this book right here.	Итак я использую этот учебник здесь.
And thus, using linear regression this way.	102 00 03 37,070 amp gt 00 03 39,829 И так мы используем линейную регрессию.
We've been using it here at This	Мы используем его здесь, в This
In this case, I'm using Django templates.	В этом случае я использую шаблоны Django.
These guys are using this very successfully.	Эти ребята используют его очень успешно.
Using this would be a bad idea.	Использовать её плохая идея.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Это как обычный струйный принтер, но вместо чернил мы используем клетки.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Это проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
Using this category, we already found 600 supporters.	Используя эту категорию, мы уже нашли 600 сторонников.
How long have you been using this toothbrush?	Давно ты пользуешься этой зубной пастой?
How long have you been using this toothbrush?	Давно вы пользуетесь этой зубной пастой?
This language is written using the Latin alphabet.	В этом языке для письма используется латинский алфавит.
This section contains options related to using sessions.	Раздел содержит параметры, связанные с использованием сеансов.
Sometimes using TAO writing mode solves this issue.	Возможно вам поможет использование режима TAO.
He's using my name, I can't believe this!	Он живёт под моим именем. Просто не верится!
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Это проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
He calculated this by using a special program.	Он рассчитал это с помощью специальной программы.
Again, I'm using two colors in this sculpture.	Опять я использую 2 цвета для этой скульптуры.
And we can simplify this using exponent properties.	Это легко упростить используя свойства степеней.
We're using this material for building prefabricated houses.	Мы используем их, как материал для строительства сборных домов.
They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology.	Во время своей работы они руководствовались законами физики и химии, но они могли бы учитывать и биологические законы.
This makes using large textures easy, and even makes using streaming video as a texture possible.	Это упрощает использование больших текстур, и даже позволяет использовать в качестве текстур потоковое видео.
This menu contains entries for using and managing kate sessions. For more information, read Using Sessions.	Это меню содержит пункты для использования сеансов и управления ими.
You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that.	Вы видите, используя эту часть, мыслящую часть, медленную часть мозга используя её.
Not using electricity not using fuel that degrades our environment this is the success of our organization	Они не требуют электричества, не требуют топлива, наносящее вред окружающей среде. В этом успех нашей организации.
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.	И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.

Показать эту страницу на русском языке